Vertaling van "deren Module" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informationen zu Anbietern von sozialen Netzwerken, deren Module auf der Website verwendet werden, findet ihr im Abschnitt zum Datenschutz dieser Links
For information about social networking providers whose modules are used on the site, please visit the privacy section of these links
Tongenerator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere elektronische Tonsignalquellen (12 i) vorgesehen sind, deren Module vorzugsweise durch einen einzigen Mikrocontroller (24) gebildet sind.
A sound generator in accordance with any one of the preceding claims, characterized in that a plurality of electronic sound signal sources (12 i) are provided whose modules are preferably formed by a single micro-controller (24).
Ein kurzer Überblick über alle Kategorien und deren Module
Er bietet eine grafische Darstellung der zeitlichen Abarbeitung von Echtzeit-Tasks und deren Module über alle Rechenkerne hinweg.
It offers a graphic representation of the temporal processing of real-time tasks and their modules across all processor cores.
Ein einziger Bediener kann die Rüttelbohle und deren Module montieren, ohne dass spezielle Werkzeuge benötigt werden.
A single operator can assemble the screed and its modules without the need for special tools
Der Auswerterechner benötigt dazu die zum Aufnahmesystem gehörige ZEN desk Lizenz und deren Module.
The processing computer requires the ZEN desk license and its modules that is linked to the acquisition computer.
Es ist empfehlenswert, dass Sie Ihre Präferenzen nach Ihren Schwerpunktbereichen auslegen, da Sie sich durch die Wahl der Schwerpunktbereiche und deren Module bereits viel Vorwissen angeeignet haben.
It is recommended that you interpret your preferences according to your areas of specialisation, since you have already acquired a great deal of prior knowledge by choosing the areas of specialisation and their modules.
Prozesse und deren Module,
Processes and their modules,
Vorsicht: da einige Applikationen auf ihren alten Pfaden bestehen, funktionieren diese aus dem alten Modulbaum heraus nicht, obwohl deren Module fehlerfrei geladen werden.
Beware: since some applications rely on fixed pathes, these may not work out of the old module tree, even when their modules are loading without error.
Sie sind eine Komplettlösung, deren Module nur noch verbunden werden müssen, um eine bisher ungekannte Vielzahl von Informationen und Parametern frei Haus geliefert zu bekommen.
They present a complete solution whose modules the user only has to connect ("plug&measure") in order to receive at no extra cost a previously unheard of variety of immediately available information.
Hierbei baut die Elektronik auf die Verknüpfung von konventionellen Schaltsystemen mit der Flexibel Programmierten Steuerung FPS auf, deren Module über einen CAN-Datenbus miteinander vernetzt sind.
With this system, the vehicle's electronics are managed by the integration of conventional switching systems with the freely programma-ble control system (FPS) whose modules are networked via a CAN.
Das GQM MES ist eine Branchensoftware, deren Module jeweils vier wichtige unternehmerische Aufgabenstellungen aufgreifen
The GQM MES is industry software whose modules pick up four important business tasks
In der Tabelle werden die Anwendung und deren Module (Name und Typ) angezeigt, deren Eigenschaften in der ersten Anwendung fehlen. Klicken Sie auf das Ergebnissymbol, um die Moduleigenschaften zu identifizieren, deren Werte in der ersten Konfiguration fehlen. InErgebnissymbole werden die Ergebnissymbole beschrieben.
The table displays the application and its modules (name and type) whose properties are missing from the first application. Click the result icon to identify the module properties whose values are missing from the first About Result Icons for an explanation of the result icons.
