Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
derzeitigen Systems
Vertaling van "derzeitigen Systems" in Engels
present systems
system currently
Immer mehr Menschen wird der Zusammenbruch des derzeitigen Systems bewusst.
More and more people realise that the current system is utterly broken.
Eine wirkliche Stärke des derzeitigen Systems sind seine geringen Verwaltungskosten.
A genuine advantage of the current system relates to the limited administrative costs.
Darin liegt in der Tat ein Vorteil des derzeitigen Systems.
Indeed, this is one advantage of the present system.
Ein erster Weg wäre die Vereinfachung des derzeitigen Systems.
The first possibility would be to simplify the present system.
Mit Blick auf Transparenz und Effizienz sollen die Mängel des derzeitigen Systems aufgezeigt werden.
Concern for transparency and effectiveness means the imperfections of the existing system must be highlighted.
Die Beibehaltung des derzeitigen Systems könnte die Meldelast jedoch noch drastischer ansteigen lassen und gleichzeitig die Qualität der Statistiken reduzieren.
However, keeping the existing system might increase the reporting burden even more drastically and simultaneously reduce the quality of the statistics.
Ziel dieses Vorschlags ist eine Modernisierung und Vereinfachung des derzeitigen Systems.
The aim of the proposal is to modernise and simplify the current system.
Änderungen des derzeitigen Systems des Patentrechts sind jedoch ebenfalls von entscheidender Bedeutung.
However, changes in the current system of patent legislation are also crucial.
Die Schwachstellen des derzeitigen Systems sind zur Genüge bekannt.
The limitations of the current system have been set out at length.
Dies würde den Zusammenbruch des derzeitigen Systems beschleunigen.
This would accelerate the collapse of the current system.
Die Beibehaltung des derzeitigen Systems ist dafür jedoch keine Lösung.
But holding on to the current system would not solve the problem either.
Empfehlenswert ist daher die Beibehaltung des derzeitigen Systems zur individuellen Bewertung von Rückständen.
That is why we should recommend retaining the present system for assessing residues individually.
Insgesamt stellt er eine wesentliche Festigung und Verbesserung des derzeitigen Systems dar.
Taken as a whole it represents a significant strengthening and improvement of the current system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor derzeitigen Systems in het Duits
Suggesties
Resultaten: 350. Exact: 350. Verstreken tijd: 60 ms.
