Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present system
Vertaling van "present system" in Duits
gegenwärtige System
derzeitige System
derzeitigen Systems
gegenwärtigen Systems
derzeitigen System
gegenwärtigen System
bestehende System
jetzige System
jetzigen System
derzeitigen Regelung
heutige System
derzeitige Regelung
heutigen System
jetzigen Systems
bisherigen System
The sole motivation for the present system is profit, not health.
Die einzige Motivation für das gegenwärtige System ist Profit, nicht Gesundheit.
What we know for sure is that the present system generates distortion.
Wir wissen mit Sicherheit, daß das gegenwärtige System Wettbewerbsverzerrungen hervorruft.
With increasing constraints on capacity, the present system is becoming less workable.
Mit den wachsenden Kapazitätsproblemen wird das derzeitige System immer weniger funktionell.
The present system clearly has not worked as effectively as it should have.
Das derzeitige System hat offensichtlich nicht so gut funktioniert, wie es sollte.
Indeed, this is one advantage of the present system.
Darin liegt in der Tat ein Vorteil des derzeitigen Systems.
The first possibility would be to simplify the present system.
Ein erster Weg wäre die Vereinfachung des derzeitigen Systems.
Having said that, the present system can still be improved.
Unabhängig davon ließe sich das gegenwärtige System noch verbessern.
That is why we should recommend retaining the present system for assessing residues individually.
Empfehlenswert ist daher die Beibehaltung des derzeitigen Systems zur individuellen Bewertung von Rückständen.
The present system can only be explained in an historic context.
Das gegenwärtige System ist nur aus historischer Sicht zu verstehen.
The present system of mutual recognition of professional qualifications remains unchanged.
Das derzeitige System der gegenseitigen Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise bleibt unverändert.
The present system is sometimes clumsily called feudal.
Mitunter wird das gegenwärtige System recht unbeholfen feudal genannt.
The present system contributes only partly to the realisation of the commonly agreed goals.
Das gegenwärtige System trägt nur teilweise zur Verwirklichung gemeinschaftlich vereinbarter Ziele bei.
Chavez uttered that the present system of the United Nations is not democratic.
Das gegenwärtige System der Vereinten Nationen bezeichnete Chavez als undemokratisch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor present system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 806. Exact: 806. Verstreken tijd: 129 ms.
