Examples with "des AppleScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Aktivieren der Audiofunktion von Clientcomputern erfordert die Verwendung von AppleScript und des UNIX-Befehls osascript.
Turning computer audio on or off requires the use of AppleScript and the UNIX command osascript.
Wenn Sie z. B. ein AppleScript Applet mit Unterroutinen erstellt haben, können Sie die Handler mithilfe des Befehls „AppleScript ausführen" wie folgt aufrufen
For example, if you have created an AppleScript applet with sub-routines, you can call the handlers using the Perform AppleScript command, like this
Im Folgenden finden Sie eine Beschreibung der über das Untermenü Saving des Menüs Skripte verfügbaren AppleScript Skripte (dazu muss die XTensions Software Script XT installiert sein).
This topic describes the AppleScript scripts available through the Saving submenu of the Scripts menu when Script XTensions software is installed.
Kein unbeholfen Applescript wird verwendet, um Ihren Desktop zu ändern.
No clumsy AppleScript will be used to change your desktop.
Es ist nun möglich, über AppleScript aus der Zwischenablage zu importieren.
It is now possible to import from the clipboard via AppleScript.
AppleScript-Skripts bestehen aus Befehlen, die an Objekte gesendet werden.
Aktualisiert die Beispiel-AppleScripts, um universelle Typ-ID anstelle von Art zu verwenden.
Updated the sample AppleScripts to use universal type identifier instead of kind.
Berechnet und führt das AppleScript aus, um einen Netzwerkdrucker zu installieren.
Calculates and performs the AppleScript to install a network printer.
Suche über mehrere Ordner kann jetzt über ein AppleScript gestartet werden.
Searches across multiple folders can now be started from Apple Script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
