Die Semaphore schützt also Teile des Code.
The semaphore therefore protects parts of the code.
Die Nutzungsrechte enden mit der Löschung des Code Snippets aus dem elektronischen Medium.
The rights of use end with the deletion of the code snippet from the electronic medium.
Somit bleibt die Signatur auch über das Laufzeitende des Code Signing-Zertifikats hinaus gültig.
This means that the signature remains valid beyond the end of the code signing certificate's term.
Lieferanten müssen dabei strenge Produktvorgaben erfüllen sowie die Grundsätze des Code of Conduct einhalten.
Suppliers must meet strict product specifications and adhere to the principles of our codes of conduct.
In dieser Arbeit werden einige Überlegungen zu einer in sich schlüssigen Logik des Code der Pflanzensoziologischen Nomenklatur vorgestellt.
This paper presents some reflections about a conclusive logic of the code of the phytosociological nomenclature.
Sie stoppen die Ausführung des Code an den markierten Stellen und zeigen den Debugger an.
They stop the execution of your code at specific locations and display the debugger.
Engagement Als familiengeführtes Unternehmen handeln wir verantwortungsbewusst nach den Richtlinien des Code of Conduct der Textil- und Modeindustrie.
As a family-run business, we act responsibly and in accordance with the guidelines of the code of conduct for the fashion and textiles industry.
Während der Fehlersuche müssen Sie manchmal den Schrittmodus für einige Teile des Code überspringen.
In the debugging process, you may need to skip the tracing of some parts of the code.
Transparentes Preismodell für kontinuierliche Weiterentwicklung des Code
Transparent pricing model for continuous development of the code
Später dann muss eine vollständige Definition des Code der Prozedur nachgeliefert werden, sie jedoch vor ihrer vollständigen Definition aufgerufen werden.
Later on, the code should provide a full definition of the procedure, but this can be called even before it is fully defined.
Damit wir die Bedeutung des Code sowohl innerhalb der Mitgliedschaft als auch nach außen unterstreichen können, ist es für uns sehr wichtig über seine Verbreitung und Anerkennung Kenntnis zu haben.
In order to underline the importance of the Code both within the membership and externally, it is very important for us to be aware of its dissemination and recognition.
2.4 Die Manipulation oder Veränderung des Code Snippets ist untersagt.
2.4 The manipulation or modification of the code snippet is prohibited.
Eine Beschreibung personenbezogener Daten sowie zusätzliche Hinweise finden Sie in den Bestimmungen des Code of Conduct unter Schutz von Kundendaten.
See the Code provisions on Protecting customer personal data and privacy for a description of what constitutes personally identifiable information and additional guidance.
