Examples with "des Computercheck Support-Teams" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dort gibt es Zugriff auf alle Fragen der Kunden und Einsicht in alle Antworten des Computercheck Support-Teams.
Besonders praktisch ist auch die Support-Funktion der Firma CORONIC: Kundenfragen zum Sparkassen-Computercheck werden durch das Support-Team zeitnah und professionell beantwortet, so dass diese Aufgabe unserem Haus abgenommen wird und dadurch mehr Zeit für andere Tätigkeiten bleibt.
The Support option offered by CORONIC is also very practical: the CORONIC Support Team responds quickly and professionally to clients' questions about the Sparkasse Computer Check, which relieves us of this responsibility and gives us more time to deal with other tasks.
Die hohen Nutzungszahlen und das durchweg positive Feedback unserer Kunden bestätigen, dass der Einsatz des Computerchecks richtig war.
The high usage rate and the entirely positive feedback from our clients have confirmed that we made the right choice when implementing the Computercheck.
Das Softwaremodul QuickCheck, als Ergänzung zum Computercheck, ermöglicht jetzt die vollautomatische Überprüfung aller Kunden auf Aktualisierungen und sorgt so für eine stärkere Nutzung des Computerchecks.
The QuickCheck software module completes the Computercheck by performing fully automatic scans for required software updates on all clients' computers, thus promoting the more regular use of the Computercheck itself.
Da es oft auch für geübte Anwender nicht einfach ist, die richtigen Updates für sicherheitsrelevante Anwendungen im Internet zu finden, werden die Lösungshilfen des Computerchecks nicht nur von Einsteigern gerne in Anspruch genommen.
Inexperienced users often find it hard to find the right updates for security-related applications online - but they are not the only ones who enjoy making use of the help provided by the Computer Check.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.