Examples with "des Computers oder anderer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit diese Geräte funktionieren, braucht es ein Betriebssystem, eine Anzahl an Programmen, die den Betrieb des Computers oder anderer Geräte erst möglich machen.
In order for these devices to work properly, they need an operating system, a number of programs that allow a computer or another device to function smoothly.
Den Computer oder andere Komponenten bei der Arbeit auf ein Bett, ein Sofa oder eine andere weiche Oberfläche zu stellen, kann die Belüftungsschlitze verschliessen und so zu einer Überhitzung des Computers oder anderer Komponenten oder sogar zu einem Brand führen.
Placing the working computer or other parts on a bed, sofa or other flexible surface may block the ventilation slots causing overheat of your computer or other parts to overheat or even catch a fire.
Informieren Sie sich über Ihre Rechte und Pflichten und die für Sie gültigen Gewährleistungen und Haftungsausschlüsse bezüglich des Computers oder anderer Geräte in den beim Kauf erhaltenen diesbezüglichen Unterlagen. KONTODIENSTE
Please refer to the materials you received when you purchased the computer or other device to understand your rights and obligations, including what warranties and disclaimers apply to you.
Andere resultaten
Hier sollten Sie alle wiederhergestellten Dateien auf der Partition des Computers oder eines anderen Geräts speichern.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf der Festplatte des Computers oder eines anderen elektronischen, zum Zugang zur Webseite vom Benutzer verwendeten Gerätes gespeichert werden.
Cookies are small text files that are stored on the hard disk of a computer or other electronic devices with which the user accesses the website.
Um Zugang zu diesen Daten zu haben, erlauben wir Google Analytics, Cookies auf die Festplatte des Computers oder jedes anderen elektronischen Gerätes des Benutzers zu platzieren.
In order to access this data, we allow Google Analytics to place cookies on the computer's hard disk or any visitor's electronic device.
Zeigen Sie die abgerufenen Dateien an und speichern Sie sie auf der Festplatte des Computers oder auf anderen externen Speichergeräten
View the retrieved files and save them to target location on computer hard drive or in other external storage devices
Zeigt eine Liste der Cluster an, die in der Domäne des Computers oder in einer anderen Domäne enthalten sind.
Diese Arten von Änderungen können Auswirkungen auf die Sicherheit des Computers oder die Einstellungen für andere Personen haben, die den Computer verwenden.
These types of changes can affect the security of your computer or can affect settings for other people that use the computer.
Diese Daten werden mit Hilfe sogenannter Cookies gesammelt, die jeweils einen eindeutigen Benutzercode enthalten, der für zwei Jahre aktiv ist und den Facebook auf der Festplatte des Computers oder einem anderen Datenträger der Besucher der Fanpage speichert.
This data is collected by means of so-called cookies, each of which contains a unique user code that is active for two years and stores Facebook on the hard disk of the computer or another data carrier of the visitors to the fanpage.
Lange, integrierte Kabel ermöglichen eine einfache Kabelführung von der Rückseite des Computers oder anderen schwer zugänglichen Stellen zu leichter zugänglichen Stellen.
Long, integrated cables allow for easily running from the back of computers or other hard-to-reach places to more accessible locations
Die anderen verwendeten Cookies sind dauerhafte Cookies, die für eine längere Zeit auf der Festplatte des Computers oder eines anderen Geräts des Benutzers gespeichert werden, auch nach Beendigung der Session.
The other cookies used are permanent cookies that are stored on the hard disk of the user's computer or other device for a longer duration, even after closing the session.
Webbrowser können Textdateien speichern - sog. „Cookies", auf der Festplatte des Computers oder eines anderen, vom Benutzer verwendeten Geräts.
Internet browsers may store text files known as "cookies" on the hard disk of the User's computer or other device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
