Examples with "des Engineering-Systems SolutionCenter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gleichzeitig bleiben alle konventionellen Methoden und die umfassende Tool-Unterstützung des Engineering-Systems SolutionCenter vollständig erhalten.
Ebenso kann die Softwarekomponente relevante Informationen des Engineering-Systems über entsprechende Interfaces abfragen.
The software component can likewise interrogate relevant information of the engineering system via corresponding interfaces.
Diese Maßnahme wäre ohne weitere Ergänzungen allerdings nicht ausreichend, da Software prinzipiell auch außerhalb des Engineering- Systems dupliziert werden kann.
However, this measure would not be sufficient without further additions, since software can in principle be duplicated outside the engineering system.
Der SCOUT Projektnavigator ist der gemeinsame Rahmen für alle Werkzeuge des Engineering-systems.
Das TwinCAT Automation Interface ermöglicht die automatische Erstellung von Programmen und Konfigurationen sowie die Fernsteuerung des Engineering-Systems.
TwinCAT Automation Interface enables the automatic generation of code and configurations as well as the remote control of the engineering system.
Vor allem größeren Firmen ist eine komfortable Integration des Engineering-Systems in die bestehende Tool- und IT-Landschaft sehr wichtig.
Above all, the straightforward integration of the engineering system into the existing tool and IT landscape is very important for larger companies.
Der Schwerpunkt bei der Modernisierung des Engineering-Systems für die Verfahrenstechnik lag auf der intelligenten Verbindung der Massendaten mit den R&I-Schemata.
In modernising engineering systems for process engineering, the focus was on the intelligent connection of mass data with the P&IDs.
Ihre Arbeitsergebnisse werden auf derselben Datenbasis erzeugt, die auch die Ingenieure nutzen, und in diese integriert, ohne dass die Anwender die volle Komplexität des Engineering-Systems beherrschen müssen.
Their work results are generated on the same database that engineers use, and integrated into it, without the need for users to master the full complexity of the engineering system.
Ilana Smith, die diesen Beitrag verfasst hat, ist eine führende Programmmanagerin des Engineering System-Teams.
Der Wert für die Frequenz der dominanten Eigenschwingung kann einfach mit Trace- und Messfunktionen des Engineering Systems SIMOTION SCOUT ermittelt werden.
The value of the frequency of the dominant natural frequency can be simply determined with trace- and measuring functions of the engineering system SIMOTION SCOUT.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Automatisierungskomponenten eigenständig festlegen, ob für bestimmte Funktionen eigene Sub-Komponenten benutzt, oder entsprechende des Engineering-Systems benutzt werden sollen.
System according to one of Claims 1 to 6, characterised in that the automation components independently determine whether separate subcomponents are to be used for specific functions or corresponding subcomponents of the engineering system are to be used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
