Our father wanted my brother Steven to follow in his footsteps.
Vater wollte, dass mein Bruder Steven in seine Fußstapfen tritt.
Well, I knew you were a good person, Steven.
Ich wusste, dass du ein guter Mensch bist, Steven.
I picked this house out for Steven when he gets out.
Ich suchte dieses Haus für Steven aus, wenn er rauskommt.
Steven says that your attorney's filed suit against my father.
Steven sagt, dein Anwalt hat Klage gegen meinen Vater eingereicht.
Steven, these people are volunteers who risk their lives enough.
Steven, diese Leute sind Freiwillige, die ihr Leben riskieren.
I think so. Steven never liked talking about his service.
Ich glaube schon. Steven erzählte ungern von seinen Einsätzen.
Steven, you were my first friend in this house.
Steven, du warst mein erster Freund in diesem Haus.
And Steven, he's running at him with everything he has.
Und Steven hängt sich mit aller Kraft in das Seil.
Maybe someday you'll realise that I do understand, Steven.
Vielleicht merkst du eines Tages, dass ich dich verstehe, Steven.
One of the houseboys said I might find Steven in here.
Einer der Diener sagte, ich könnte Steven hier finden.
I'm trying to accomplish something for Steven and for you.
Ich versuche, etwas zwischen Steven und dir zu erreichen.
And before I meet someone, remarry and Steven stops paying alimony.
Bevor ich wieder heirate und Steven keinen Unterhalt mehr zahlt.
Steven said that she was at the office finishing up.
Steven sagte, sie sei im Büro und wäre fast fertig.