Examples with "des Expanded Program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Freiwillige machen laut Dr. Ishaq Panezai, dem Koordinator des Expanded Program on Immunization in Belutschistan, einen Großteil der Impfhelfer in dieser Provinz aus.
The Provincial Coordinator of the Expanded Program on Immunization Dr. Ishaq Panezai said that volunteers make up the bulk of vaccinators in the province.
Die Regierung richtete in Zusammenarbeit mit dem privaten Sektor im ganzen Land 7.000 Zentren des Expanded Program on Immunzation (EPI) ein, die zur Vorbeugung gegen Infektionskrankheiten beitragen sollen.
The government, together with the private sector, has created across the country about 7000 Expanded Program on Immunization (EPI), prevention centers for infectious diseases, and provided free doses in different parts of the city.
Das Impfschema des Expanded Program on Immunisation (= Erweitertes Impfprogramm der WHO) im Alter von 6, 10 und 14 Wochen sollte nur angewendet werden, wenn ein Hepatitis-B-Impfstoff zum Zeitpunkt der Geburt verabreicht wurde.
The Expanded Program on Immunisation schedule (at 6, 10, 14 weeks of age) may only be used if a dose of hepatitis B vaccine has been given at birth.
Das Impfschema des Expanded Program on Immunisation (= Erweitertes Impfprogramm der WHO) im Alter von 6, 10 und 14 Wochen sollte nur angewendet werden, wenn ein Hepatitis B-Impfstoff zum Zeitpunkt der Geburt verabreicht wurde.
The Expanded Program on Immunisation schedule (at 6, 10, 14 weeks of age) may only be used if a dose of hepatitis B vaccine has been given at birth.
Hier würde ich das Programm des Forum Expanded eher ansiedeln.
Wir sind gespannt, in welcher Weise die beiden Arbeiten im Programm des Forum Expanded miteinander kommunizieren.
We're looking forward to seeing how these two works communicate with each other in the Forum Expanded programme.
Stattdessen finden wir uns in einer gemeinsamen Echokammer: Was sich im Programm des Forum Expanded zeigt, reflektiert vor allem das veränderte Verhältnis zwischen bewegtem Bild und gelebtem Leben.
Instead we find ourselves in an echo chamber, as the Forum Expanded program illustrates, above all reflected by the changed relationship between the moving image and life as it is lived.
Das Programm des 5. Forum Expanded erstreckt sich in diesem Jahr nicht mehr nur auf filmische Installationen und kuratierte Film- und Videovorführungen, sondern richtet mit neun Performances ein besonderes Augenmerk auf das Verhältnis von Leinwand und Bühne.
This year, the program of the 5th Forum Expanded extends beyond film installations and curated film and video screenings, turning its attention in addition to the relationship between screen and stage in a series of nine performances.
Beobachtungsstudie zur Beurteilung der Wirksamkeit und Sicherheit von Ipilimumab, verabreicht während des European Expanded Access Programme bei vorbehandelten Patienten mit fortgeschrittenem (nicht resezierbarem oder metastasierendem) Melanom.
Sponsor: observational study to evaluate the effectiveness and safety of ipilimumab, administered during the European Expanded Access Programme in pretreated patients with advanced (unresectable or metastatic) melanoma
Das Programm komprimierte und dekomprimierte Daten simultan, wenn Speicherseiten des EMS-Speichers (Expanded Memory Specification) im Real Mode geladen und umgeschaltet wurden.
The program compresses and decompresses ems pages (Expanded Memory Specification) of the IBM pc in real mode written in 8086 ASSEMBLER. 1994
Die Häufigkeitskategorie ist eine Schätzung anhand von statistischen Berechnungen, die auf der Gesamtzahl der Patienten basieren, die in randomisierten, kontrollierten klinischen Studien und im Rahmen des Expanded Access Programms mit Tenofovirdisoproxilfumarat behandelt wurden (n = 7.319).
The frequency category was estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to tenofovir disoproxil fumarate in randomised controlled clinical trials and the expanded access program (n = 7,319).
Von 2009 bis 2017 war sie Ko-Kuratorin des Programms Forum Expanded bei der Berlinale, von 2015 bis 2017 war sie für das Haus der Kulturen der Welt (HKW) im Themenbereich Migration, Flucht und Einwanderung kuratorisch und beratend tätig.
From 2009 to 2017 she was co-curator of the program Forum Expanded at the Berlinale; from 2015 to 2017 she worked as curator and consultant at Haus der Kulturen der Welt.
Um die Gesundheit zahlreicher vietnamesischer Kinder erhalten zu können, ist eine 100%ige Abdeckung während der 2002 durchgeführten Impfkampagne des "Vietnamese National Expanded Programme on Immunisation" (EPI) notwendig.
The health of many Vietnamese children is threatened if full coverage cannot be ensured in all regions during the 2002 vaccination campaign run by the Vietnamese National Expanded Programme on Immunisation (EPI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
