We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie unter XOX auf eine neuere Version des Finanzprogramms aktualisiert haben, wurden die Dokumentdateien möglicherweise in ein neueres Dateiformat konvertiert.
If you upgraded to a newer version of the finance program on XOX, you document files might have been converted to a newer file format.
Als Bestandteil des Finanzprogramms „Progress" wurden für die Kommission Seminare zu den EU-Rechtsvorschriften zur Gleichstellung von Frauen und Männern veranstaltet.
Seminars on the EU legislation on equality between women and men have been organised for the Commission as part of the Progress financial programme.
Nach dem Deinstallieren von XOX müssen Sie die aktualisierte Version des Finanzprogramms installieren, damit Sie wieder auf Ihre Dokumente zugreifen können.
After uninstalling XOX, you will need to install the updated version of the finance program before you will be able to access your documents.
Nachdem dies Ende 2007 mitgeteilt worden war, hat die Haushaltsbehörde 50 Mio. EUR für alle Regulierungsagenturen unter Titel 1a des Finanzprogramms 2009-2013 gestrichen.
Having said this at the end of 2007, the budgetary authority cut EUR 50 million for all regulatory agencies under Heading 1a in the financial programming 2009-13.
Die wichtigsten Maßnahmen werden den Rückgriff auf eines, mehrere oder alle in Kapitel 3 genannten Instrumente erfordern und zudem im Rahmen des Finanzprogramms zur Kriminalitätsverhütung und -bekämpfung gefördert werden.
The most important actions - each of which will imply the use of one, several or all of the instruments presented in Chapter 3 - will also be supported through the Financial Programme "Prevention of and Fight against Crime"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
