Examples with "des Funktionscode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daraufhin wird von der Serviceeinrichtung aus interaktiv während der laufenden Gesprächsverbindung ein entsprechender Funktionscode an das Gerät bzw. an das Netz gesandt. Anhand des Funktionscode wird daraufhin die gewünschte Einstellung des Merkmals durchgeführt.
A corresponding function code is interactively transmitted by the service device to the device or network during said call link and the desired adjustment of said feature is carried out using said function code.
Andere resultaten
Die Quelle des Funktionscodes wird durch die Neukompilierung nicht verändert.
The preserved source for a function is not changed by recompiling.
Die Quelle des Funktionscodes wird durch die Neukompilierung nicht verändert.
The preserved source for a function is not changed by recompiling.
RECHNERBASIERTES WERKZEUG UND VERFAHREN ZUM EXTRAHIEREN DES FUNKTIONSCODES VON STEUERGERÄTEN
COMPUTER-BASED TOOL AND METHOD FOR EXTRACTING THE FUNCTIONAL CODE OF CONTROL APPLIANCES
LP-Option kann als Kombination des Funktionscodes (jeweils „0", „1", „4" oder „4") und des Offene Netzwerke-Codes (jeweils „0" oder „1") festgelegt werden.
LP option can be specified in the combination of Functions code (any of "0", "1", "4" or "4") and Open networks code (any of "0" or "1").
Der Funktionscode innerhalb des Funktionsfeldes kennzeichnet den Telegrammtyp.
The function code in the function field identifies the message type.
Das Script wird mit der entsprechenden Screen-Anweisung, nach Ausführen des OnError-Funktionscodes, fortgesetzt.
The Script is continued with the Screen command that is active after executing the OnError function code.
Für die Autorisierung eines Verschließens am Startort des Containers kann ein Funktionscode der Gruppe "erstmaliges Verschließen" verwendet werden.
For authorization of closing the starting point of the container, a function code of the group "initial closing" can be used.
ConfigurationDesk von dSPACE kann zur Implementierung der Verhaltensmodelle und des I/O-Funktionscodes auf dSPACE SCALEXIO-Hardware eingesetzt werden.
ConfigurationDesk from dSPACE can be used to implement the behavior model and the I/O function code on dSPACE SCALEXIO hardware.
Ebenfalls verhindert wird die direkte Eingabe des entsprechenden Funktionscodes durch den Benutzer im OK-Code-Feld.
GuiXT also disables the direct input of the function code in the OK code field.
Die Nummer 99 anrufen (Funktionscode des Anmeldedienstes)
Ersatz für eine vorhandene Inkrementzeile des gleichen Funktionscodes aus beliebigen Lizenzdateien auf demselben Lizenzserver, die über ein Datum vor dem definierten Ausgabedatum verfügen
Replacement for any existing Increment line of the same feature code from any license files on the same license server that have a date earlier than the defined Issue Date
Computersystem gemäß Anspruch 2, worin das Speicherelement (701) eine Darstellung des ersten Funktionscodes speichert.
The computer system as recited in claim 2, wherein said storage element (701) stores a representation of said first function code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
