Examples with "said function code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A corresponding function code is interactively transmitted by the service device to the device or network during said call link and the desired adjustment of said feature is carried out using said function code.
Daraufhin wird von der Serviceeinrichtung aus interaktiv während der laufenden Gesprächsverbindung ein entsprechender Funktionscode an das Gerät bzw. an das Netz gesandt. Anhand des Funktionscode wird daraufhin die gewünschte Einstellung des Merkmals durchgeführt.
The multiplexing system of claim 5 wherein said inner data packets further include a function code and a function data field and wherein said function code indicates whether said function data field includes one of said individual datastreams or one of said control commands.
Apparatus according to claim 15, characterized in that said function code field of said mailbox location associated with said receiving processor contains a function code commanding said transmitting processor to copy said output data from said client process to said allocated memory therefor in said receiving processor.
Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionscodefeld der dem Empfangsprozessor zugeordneten Mailbox-Station einen Funktionscode enthält, der den Sendeprozessor anweist, die ausgegebenen Daten vom Klientenprozeß zum hierfür zugewiesenen Speicher im Empfangsprozessor zu kopieren.
Andere resultaten
The computer system as recited in claim 2, wherein said storage element (701) stores a representation of said first function code.
Computersystem gemäß Anspruch 2, worin das Speicherelement (701) eine Darstellung des ersten Funktionscodes speichert.
The apparatus of claim 8 wherein said system processor (10 -6) following said number of I/O commands issues a final I/O command containing said predetermined function code having predetermined bits coded to specify a change in mode.
Vorrichtung gemäß Anspruch 8, bei welcher der Systemprozessor (10-6) nachfolgend der Anzahl von E/A-Befehlen einen letzten E/A-Befehl ausgibt, welcher den vorbestimmten Funktions-Code enthält, der vorbestimmte Bits, kodiert zum Spezifizieren eines Modus-Wechsels, aufweist.
Method according to any one of Claims 1 to 5, characterised in that the code words form a closed set, all their combinations, by means of the said combination function, being code words.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Codewörter einen geschlossenen Satz bilden, wobei alle zugehörigen Kombinationen, mittels der Kombinationsfunktion, Codewörter sind.
The apparatus according to claim 13, wherein said database is an error code lookup database, said management interface is a CLI interface, and whereby said management interface looks up said error code in said database using said error code lookup function.
Said web functions a code web (22; 23), as the opposing web edges serve for the coding.
Dieser Steg fungiert als Codesteg (22; 23), weil seine gegenüberliegenden Stegflanken zur Codierung dienen.
It did an excellent job of securing the Modbus protocol, preventing disallowed function codes from getting through, said Wightman.
Sie leistete hervorragende Arbeit beim Schutz des Modbus-Protokolls und verhindert, dass verbotene Funktionscodes eingeschleust werden können , erläutert Wightman.
This function is what allows us to write our own custom code for autoloading files and then hooking said function into PHP.
Diese Funktion ermöglicht es uns, unseren eigenen benutzerdefinierten Code zum automatischen Laden von Dateien zu schreiben und dann diese Funktion in PHP einzubinden.
Apparatus as claimed in Claim 1, wherein said coded signal (S) comprises a function code representative of the function to be performed.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der das codierte Signal (S) einen Funktionscode umfaßt, der repräsentativ für die auszuführende Funktion ist.
The process of one of Claims 1 to 5, wherein said execution determines whether said current instruction is a special function module instruction by identifying a unique character code as said function symbol.
The apparatus of Claim 1 wherein each of said commands includes a channel number specifying a subsystem and a function code specifying an operation said subsystem will perform.
Gerät nach Anspruch 1, wobei jeder der Befehle eine Kanalzahl enthält, die ein Untersystem spezifiziert, und einen Funktionscode, der einen Betrieb spezifiziert, den das Untersystem durchführen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.