Vertaling van "des Internal Revenue Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the Internal Revenue Code
Vgl. die Fußnote 59, Abschnitte 361 ff. und 367 ff. des Internal Revenue Code - .
Bei Adobe ist die Spende von „weichen Geldern" an Gruppen untersagt, die der Definition in Abschnitt 527 des Internal Revenue Code (US-Steuergesetz) entsprechen.
As part of our policy, we prohibit "soft money" contributions to any groups organized under section 527 of the Internal Revenue Code.
Die Inanspruchnahme der oben genannten Nettobetriebsverlustvorträge in den USA unterliegt unter Umständen wesentlichen Begrenzungen des Verlustvortragszeitraums aufgrund der "Change in Ownership"-Bestimmungen des Internal Revenue Code von 1986 und ähnlichen staatlichen Vorschriften.
Utilization of the above U.S. net operating losses may be subject to substantial annual limitation due to the "change in ownership" provisions of the Internal Revenue Code of 1986 and similar state provisions.
Abschnitt 501(c)(3) des Internal Revenue Code (ein Teil des US-amerikanischen Bundessteuergesetzes) schreibt Steuerbefreiung für „religiöse, gemeinnützige... oder bildungsfördernde" Organisationen vor.
Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code (Code) provides tax exemption for "religious, charitable... or educational" organizations.
Gemäß Abschnitt 6104 des Internal Revenue Code können der Antrag und die damit zusammenhängenden Materialien eines erfolgreichen Antragstellers auf Steuerbefreiung im entsprechenden Büro des Internal Revenue Service von der Öffentlichkeit eingesehen werden.
Under section 6104 of the Internal Revenue Code, the application and related materials of a successful income-tax-exemption applicant are a matter of public record and open to public inspection at the appropriate office of the Internal Revenue Service.
Vgl. u. a. die Abschnitte 351 ff. des Internal Revenue Code (Steuergesetzbuch) von 1986 geänderte Fassung und Abschnitt 7874 dieses Gesetzes; und die Treasury Regulation (Abgabenordnung) vom 23. Januar 2006 (T.D.
See, inter alia, sections 351 et seq. of the Internal Revenue Code of 1986, as amended, section 7874 of the same code, and the Treasury Regulation of 23 January 2006 (T.D.
Wenn Sie Fragen zur Akzeptanz einer vorgeschlagenen Aktivität haben, lesen Sie bitte die detaillierten Bestimmungen, die verbotene Aktivitäten beschreiben, in Abschnitt 4945 (e) des Internal Revenue Code und in Abschnitt 53.4945-2 der Treasury Regulations.
If you have questions about the acceptability of a proposed activity, please review the detailed provisions describing prohibited activities in Section 4945(e) of the Internal Revenue Code and Treasury Regulations Section 53.4945-2. Stay Updated Twitter
„Wir haben beschlossen, dass Sie als eine Organisation von der Bundeseinkommenssteuer gemäß Abschnitt 501(a) des Internal Revenue Code [Bundessteuergesetzes] befreit sind, wie dies in Abschnitt 501(c)(3) beschrieben wird."
To establish exemption under section 501(c)(3) of the Code, an organization must prove the following: It is organized exclusively for one or more of the specified exempt purposes
Die Definition für „zerstörerisches Gerät" ist in Titel 26, Subtitel E, Kapitel 53, Teil I, 5845 des Internal Revenue Code wie folgt geregelt
The definition of a "destructive device" is found in 26 U.S.C. 5845(f). The definition reads as follows
Gemäß den Bestimmungen des Internal Revenue Code finanziert die Stiftung keine Versuche, auf bestimmte ausstehende oder vorgeschlagene Gesetze Einfluss zu nehmen, einschließlich Referenden, lokaler Verordnungen und Resolutionen.
As required by the Internal Revenue Code, the Foundation will not fund attempts to influence specific pending or proposed legislation, including referenda, local ordinances, and resolutions.
Artikel Nr. 1460-2 des Internal Revenue Code und die Richtung Dezember 30, 1975, (6 D-7-75, 91).
Harmonisierung von „Withholding"-Bestimmungen in Chapter 3, Abschnitt 3406 des Internal Revenue Code und FATCA
Coordination of the Withholding Requirements under Chapter 3, section 3406 of Internal Revenue Code and FATCA
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
