Examples with "des Positionscodes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung einen Biphase-Mark-Demodulator (85) zur Rückgewinnung des Positionscodes aus den Positionscodesignalen enthält.
An apparatus as claimed in Claim 16, characterized in that the apparatus comprises a biphase-mark demodulator for recovering the position code from the position-code signals.
Die Erfindung betrifft einen Positionsgeber mit einem Positionscode und einem optischen Sensorelement zur Erfassung zumindest eines Teils des Positionscodes.
The invention relates to a position transmitter with a position code and an optical sensor element for detecting at least one part of the position code.
Damit wird eine äusserst genaue Winkelmesseinrichtung bereitgestellt, indem ein grosser Ausschnitt des Positionscodes (Cl), insbesondere sogar der gesamte Positionscode (Cl), erfassbar ist.
This provides an extremely accurate angle-measuring device by virtue of the fact that a large part of the position code (Cl), in particular even the entire position code (Cl), can be detected.
Andere resultaten
Wenn dies eine doppelte Angrenzung ist, müssen die Positionscodes unterschiedlich sein.
If this is a Double Adjacency, the Position codes must be different.
Das erlaubt mehr Flexibilität beim Formatieren von Positionscodes.
This provides more flexibility when formatting position codes.
Editoren können vorausgefüllte Typ- und Positionscodes ändern.
Um die Rückverfolgung dieser Unterlagen zu erleichtern, sollten Originator, Sponsor oder Verbriefungszweckgesellschaft bei der Bereitstellung von Informationen an ein Verbriefungsregister bestimmte Positionscodes verwenden.
In order to facilitate the tracking of such documentation, a set of item codes should be used by the originator, sponsor, or SSPE when making information available to a securitisation repository.
Mit den neuen Optionen ist es möglich, beim Definieren von Positionscodes für Geräte den Geschossnamen und den Auswahlbereichsnamen in Objekt-IDs einzubinden.
With the new options, it is possible to use Storey Name and Selection Area Name as part of Object IDs when defining position codes for devices.
Vorrichtung zur Codierung von Positionscodes von Datenelementen in einer Datenstruktur, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Vorrichtung ein Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche durchführbar ist.
Device for coding position codes of data elements in a data structure, characterised in that a method according to one of the preceding claims can be carried out with the device.
Die Idee ist, ein Raster mit QR-Positionscodes zu schaffen und es anschließend beispielsweise am Boden vor einer Workstation aufzukleben, an der Baxter arbeiten soll.
The idea being to create a floor mat, with QR codes plotted from a printer and to place this QR code mat in front of a workstation or machine on which Baxter has to work.
VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINES POSITIONSCODES AUF EINEM PAPIER
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
