Examples with "the position code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention relates to a position transmitter with a position code and an optical sensor element for detecting at least one part of the position code.
A scanning signal dependent on the position code can be generated in this way, and a position of the code carrier (6) relative to the first sensor unit (13) can thus be captured.
Hierdurch ist ein vom Positionscode abhängiges Abtastsignal erzeugbar und somit eine Lage des Codeträgers (6) relativ zur ersten Sensoreinheit (13) erfassbar.
This provides an extremely accurate angle-measuring device by virtue of the fact that a large part of the position code (Cl), in particular even the entire position code (Cl), can be detected.
Damit wird eine äusserst genaue Winkelmesseinrichtung bereitgestellt, indem ein grosser Ausschnitt des Positionscodes (Cl), insbesondere sogar der gesamte Positionscode (Cl), erfassbar ist.
An apparatus as claimed in Claim 16, characterized in that the apparatus comprises a biphase-mark demodulator for recovering the position code from the position-code signals.
Einrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung einen Biphase-Mark-Demodulator (85) zur Rückgewinnung des Positionscodes aus den Positionscodesignalen enthält.
Please send your application documents including a concept paper of not more than three pages outlining a potential project as well as a work sample as a single PDF document and include the position code 4.2 by March 31, 2018 via e
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen, einschließlich eines maximal dreiseitigen Konzeptpapiers zu einem Ihrer Forschungsvorhaben, gebündelt in einem PDF-Dokument und mit Angabe der Kennziffer 5.3 bis zum 26. Februar 2017 per E-Mail an Daase Baseler Straße 27-31
Andere resultaten
If this is a Double Adjacency, the Position codes must be different.
Wenn dies eine doppelte Angrenzung ist, müssen die Positionscodes unterschiedlich sein.
A method as claimed in any one of the preceding Claims, characterized in that the position-code signals are of the same type as the absolute-time-code signals in an EFM signal modulated in conformity with the CD-standard.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Positionscodesignale der gleichen Art sind wie die Absolutzeitcodesignale in einem nach dem CD-Standard modulierten EFM-Signal.
Device for decoding position codes of data elements in a data structure, characterised in that the position codes coded according to one of the methods in claims 1 to 10 can be decoded with the device.
Vorrichtung zur Decodierung von Positionscodes von Datenelementen in einer Datenstruktur, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Vorrichtung die nach einem der Verfahren der Ansprüche 1 bis 10 codierten Positionscodes decodierbar sind.
Method according to claim 4, characterised in that the position codes comprise one or more data bit n-tuples and one or more extension bits, the quantity of the extension bits corresponding to the quantity of the data bit n-tuples.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Positionscodes ein oder mehrere Datenbit-n-Tupel und ein oder mehrere Extension-Bits umfassen, wobei die Anzahl der Extension-Bits der Anzahl der Datenbit-n-Tupel entspricht.
Applicants should send a letter of application (with the position-code 14-2015), CV and names and email addresses of 2 references to career@mpi
Ihre aussagekräftige Bewerbung inklusive Lebenslauf, Namen und E-Mail-Adressen von zwei Referenzpersonen und Angabe der Kennziffer 14-2015 senden Sie bitte an
Please send your application (with the position-code 10-2015), letter of motivation, CV, the contact information of 2 referees and (optional) the Degree's thesis until 30.09.2015 to or to the
Bitte richten Sie Ihre englischsprachige Bewerbung (mit einem Hinweis auf die Kennziffer 10-2015), die ein Bewerbungsschreiben, einen Lebenslauf, die Kontaktdaten von zwei Referenzen und ggf. das Promotionsthema enthalten sollte, bis zum 30.09.2015 an: oder an
An optically readable record carrier as claimed in Claim 1, characterized in that the position-code signals (12) are biphase-mark-modulated signals, the position-synchronisation signals (11) having signal waveforms which differ from the biphase-mark-modulated signal.
Optisch auslesbarer Aufzeichnungsträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Positionscodesignale (12) biphase-mark-modulierte Signale sind, wobei die Positionssynchronisationssignale (11) in bezug auf das biphase-mark-modulierte Signal abweichende Signalformen haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.