Vertaling van "des Program" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem bietet das Basisprogramm Vorteile und Services des Program Office, die über die Specialty-Programme nicht verfügbar sind.
Also, the base program offers benefits and program office services not available through the specialty programs.
Cloud-Lösungen und intelligente Software zur Unterstützung des Program Management und die komplette Umsetzung sichern die Schnelligkeit und Präzision, die für eine Transformation so entscheidend sind, damit sie nicht - schwungvoll gestartet - zu Asche und Staub verfällt.
Cloud solutions and intelligent program management and implementation support software ensures the needed speed and precision that are so critical for successful transformation that it - optimistically started - does not turn into ashes and dust.
Die Einheit zur Umsetzung kann so ausgebildet sein, daß sie eine Auswahl des Program mierers berücksichtigt, der beispielsweise durch Hinweise im PROGRAMM oder durch Compilerflags den passenden Interface- Code auswählt.
The unit for conversion can be designed such that they mierers considered a selection of the program, which selects for example by instructions in the program or by the compiler flags matching interface code.
Als Kopf des Program Management-Teams sind Sie für die Steuerung und den wirtschaftlichen Erfolg sämtlicher Kunden-, Entwicklungs- und Änderungsprojekte verantwortlich.
As head of the program management team, you will be responsible for coordinating all customer, development, and amendment projects, in addition to being accountable for their commercial success.
Entsprechend ist im Rahmen des Program Slicing zu prüfen, ob die Datenverarbeitung auf sicherheitstechnisch wichtige Funktionen verzichtet, wodurch die Durchführung einer Attacke ermöglicht wird.
Accordingly, Program Slicing must be used to check if data processing neglects to use functions that are vital for security which could enable a successful attack to be carried out.
Seit dem Abschluss des Beratungsprojektes gewähren wir nun permanent die Testmanager-Ressourcen für unseren Kunden, der seine Aufgaben im Rahmen des Program Delivery Teams verrichtet.
Since the termination of the consulting project we have been continuously providing a test manager to our client, who is a member of the Program Delivery team.
Amazon hat darauf mit der Entwicklung des Program reagiert, indem es die inländischen Versandkosten von kleinen und leichten Artikeln, wie etwa Telefonkabel, senkte, um sich gegen die Niedrigpreise von chinesischen Händlern zu behaupten.
Amazon has responded by developing the Fulfilment by Amazon Small and Light Program, cutting domestic shipping fees on small and light items, such as phone cables, in order to compete with low prices offered by Chinese retailers using the ePacket system.
Die Schule obliege den «sehr strengen» Anforderungen des Program (WOSTEP), dem offiziellen Lehrgang der stolzen Schweizer Berufsgattung.
Alle gewohnten Funktionalitäten des Program Builders bleiben erhalten.
All functionalities from the Program Builder will remain.
Nach Eingabe des Program Discount werden die LPP-Kosten automatisch berechnet.
After entering the Program Discount, the form will automatically calculate the LPP Cost.
Er ist seit 2001 Professor an der Princeton University und war vor seiner Ernennung zum Provost Leiter des Program in Law and Public Affairs.
He has been a member of Princeton's faculty since 2001 and served as the director of the Program in Law and Public Affairs before being named provost.
Unter reger Beteiligung der Mitglieder des Program Committees und Track Chairs ist jede Einreichung einzeln thematisiert worden.
With the active participation of the members of the Program Committee and Track Committee, each submission was discussed.
Im Bereich der Personalentwicklung bietet die RWTH Aachen im Rahmen des Program for Professors (ProProfs) spezielle Seminare und Workshops für neuberufene Professorinnen und Professoren an, die sogenannten Starter Kits.
In the arena of staff development, as part of the Program for Professors (ProProfs), RWTH Aachen offers tailored seminars and workshops for newly appointed professorial staff, the so-called Starter Kits.
