Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Programms ALFA
Examples with "des Programms ALFA" and their translation in Engels
Projekte TAČR - Förderung der angewandten Forschung und experimentellen Entwicklung im Rahmen des Programms ALFA.
TAČR projects - support for applied research and experimental development (Alfa).
In Ergänzung des Programms ALFA wird die Kommission für Lateinamerika ein Pilotprogramm für Postgraduierten-Stipendien auf den Weg bringen, um es künftigen Entscheidungsträgern in Lateinamerika zu ermöglichen, engere Kontakte zu Europa zu knüpfen und die Beziehungen zwischen diesen beiden Teilen der Welt weiterzuentwickeln.
To complement the ALFA programme the Commission will introduce, for Latin America, a pilot programme of post-graduate grants to allow future decision-makers in Latin America to develop closer ties with Europe and foster the creation of further links between these two regions of the world.
billigt diesbezüglich die Umsetzung des Programms Alfa im Bereich der Hochschulbildung, des neuen Programms @lis zur Verbreitung der Informationstechnologien sowie die Einleitung eines Studienförderprogramms
Approves, in this respect, the implementation of the Alfa programme in the field of higher education and of the new @lis programme for the dissemination of information technologies and the launch of a grant programme
Andere resultaten
Desgleichen erkannten sie erneut die Bedeutung der Programme über die akademische und berufliche Ausbildung des CEFIR im Bereich der regionalen Integration, des Programms "For EG-Rio" betreffend die technische Ausbildung und des ALFA-Programms über den akademischen und wissenschaftlichen Austausch an.
They again acknowledged the academic and vocational training programmes being developed by the CEFIR in the field of regional integration, the FORCE-RIO programme for technical training and the ALFA academic and scientific exchange programme.
Dieses Ziel wurde bisher im Rahmen des EU-Programms ALFA (América Latina Formación Académica) finanziert, über das seit 2004 Investitionen in der Höhe von 160 Mio. EUR in den Kapazitätenaufbau des lateinamerikanischen Hochschulsektors geflossen sind.
This objective was previously funded under the EU's ALFA (América Latina Formación Académica) programme, which has invested €160 million on capacity building in the Latin America higher education sector since 2004.
Wir rufen zum Ausbau des laufenden Alfa-Programms für die institutionelle Zusammenarbeit im Hochschulbereich auf.
We encourage the strengthening of the ongoing Alfa Programme for institutional co-operation in the field of higher education.
Die Aktivitäten des ALFA-Programms verteilen sich auf zwei Bereiche
The activities of the ALFA programme are grouped into two fields
Die Kommission veröffentlicht regelmäßige Einladungen an in Netzen zusammengefaßte höhere Bildungsanstalten, die zur Stellung von Anträgen auf Teilnahme an Projekten im Rahmen des ALFA-Programms auffordern.
The Commission will regularly publish invitations to higher education institutions, grouped in networks, to submit applications for projects in the framework of the ALFA programme.
CapWEM wurde mit Mitteln der Europäischen Union im Rahmen des ALFA III Programms unterstützt.
Sie beschlossen, die Zusammenarbeit in den Bereichen allgemeine Bildung, technisch-kommerzielle Qualifikation und Kultur durch Entwicklung von Integrations-Ausbildungsprogrammen, unter anderem im Rahmen des ALFA-Programms, und die Unterstützung bei der Herstellung und Verbreitung von Kulturgütern und Kunstgegenständen zu fördern.
They decided to enhance cooperation in the fields of education, technical and commercial training, as well as culture, by developing integration training programmes inter alia within the context of the ALFA programme, and by promoting the production and movement of cultural and artistic assets.
Aufruf zum Einreichen von Anträgen im Rahmen des Alfa-Programms Art der Ausschreibung: Dienstleistungsauftrag; Vergabestelle: Europäische Kommission, GD I, (Außenwirtschaftsbeziehungen).
The European Commission, DG I, has published a call for submission of applications in the framework of the ALFA (Latin America Academic Training) programme.
Die Berichterstatterin verwies auf das Programm ALFA.
The rapporteur mentioned the ALFA programme.
Diese Projekte bauen auf dem Erfolg der früheren Programme Alfa, Edulink und Tempus auf.
These projects build on the success of the Alfa, Edu-link and Tempus programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Programms ALFA in het Duits
Resultaten: 49706. Exact: 3. Verstreken tijd: 280 ms.
