Examples with "des Programms PRO" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können innerhalb des Programms pro Kalenderjahr bis zu 100.000 zusätzliche Punkte erwerben, die Sie für eine bestimmte Prämie benötigen.
You may purchase additional Points necessary to redeem a reward up to a maximum of 100,000 Points within the Programme within a calendar year.
Gleichzeitig war das Netto-Einkommen der UTZ-Farmer im vierten Jahr des Programms pro Kilogramm Kaffee um 65 Prozent höher als das der nicht-zertifizierten Farmer.
At the same time, by year four of the program the UTZ farmers' net income per kilo was 65% higher than if they were not part of the program.
Im Eröffnungsworkshop haben sich die 20 Teilnehmerinnen des Airbusförderprogramms und des Programms Pro Technicale erstmals getroffen.
20 participants of the Airbus Development Programme and the Pro Technicale course met for the first time in the opening workshop.
Gefördert wird das Vorhaben im Rahmen des Programms PRO INNO II.
Ziel des Programms Pro Saaristomeri ist, in gemeinschaftlicher Arbeit den Zustand des Schärenmeers zu verbessern sowie das Umweltbewusstsein zu fördern. Gleichzeitig sollen dadurch auch die Möglichkeiten für den gewöhnlichen Bürger verbessert werden, sich in der praktischen Umweltarbeit zu engagieren.
The Pro Saaristomeri (Pro Archipelago Sea) programme is an attempt to improve the state of the Archipelago Sea by means of co-operation and to spread environmental awareness, this way improving the possibilities of the ordinary citizen to contribute in practical work for the environment.
Andere resultaten
Im Rahmen des Programms PRO-F-IT und des Projektes IKS bereitet die BMW Group die Finanzprozesse auf diese erhöhten Anforderungen an das IKS vor.
Within the scope of the PRO-F-IT programme and the IKS project, the BMW Group will prepare the financial processes for these stricter requirements to be met by IKS.
Die im Rahmen des Programms PRO-F-IT notwendigen Trainings werden nicht alle in dieser Ausschreibung erfasst, da KKPS die Trainings selber organisiert.
Not all of the trainings required for the PRO-F-IT programme are covered by this request for proposal since KKPS organizes the trainings on its own.
Das aktuelle Rechnungswesensystem der BMW Group UKV wird hierbei im Zuge des Programmes PRO-F-IT mittels evolutionären Ansatzes zum neuen System TBB umgestaltet.
With this solution, the current accounting system of the BMW Group, UKV, will be evolutionarily redesigned into the new system TBB during the PRO-F-IT programme.
Hans Christoph Bartscherer erhielt die Karl Max von Bauernfeind-Medaille 1997 „für die Initiative und Durchführung des Programms PRO-LEHRE, das den Hochschullehrernachwuchs auf Vermittlung modernen wissenschaftlich-technischen Wissens an die Studierenden vorbereitet".
Hans Christoph Bartscherer received the Karl Max von Bauernfeind Medal in 1997 "for proposing and implementing the PRO-LEHRE program, which offers young university teachers preparatory training in how to convey modern scientific and technical knowledge to students".
Das Projekt RW/BV des Programms PRO-F-IT ist fachlicher Gestalter und Umsetzungsverantwortlicher des Lösungsumfangs „Aufbau Finanz und Beschaffungsbackbone (Transaktionsbackbone = TBB)".
The RW/BV project of the PRO-F-IT programme is responsible for the functional design and implementation of the solution "Setting up the finance and procurement backbone (transaction backbone = TBB)".
Ein Set Matcha-Shake, das während des Programms eine Mahlzeit pro Tag ersetzt.
A set of Matcha Shake to replace one meal per day during the programme.
Basic ist in allen Behandlungen des Programms „Smile Pro" enthalten.
Basic is contained in all treatments of the Smile Pro programme.
Produktseite des Programms "Check Host Pro" anzeigen
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
