Examples with "des Projekts Rojava" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir wollen Perspektiven für Syrien diskutieren, wohin die einstige Revolution noch gehen kann und was unbedingt notwendig sein wird, damit die Errungenschaften des Projekts Rojava mit den progressiven Kräften ganz Syriens verknüpft werden können.
We want to discuss perspectives on the situation in Syria and how the achievements of the Rojava project can be connected with other progressive forces in all of Syria.
Andere resultaten
Die Zukunft der kurdischen Selbstverwaltung und des demokratischen Projekts Rojava bleibt ungewiss. Weiterlesen
The future of the Kurdish self-administration remains uncertain. Read more Dialogue with partner organisations
Bremen, 21. Februar 2018 Feuer und Flamme der deutschen Rüstungsindustrie Wir erklären uns solidarisch mit dem revolutionären Projekt Rojava in Kurdistan und dessen Verteidigung.
Bremen, 19th February 2018 We declare our solidarity with the revolutionary Rojava project in Kurdistan and its defence.
Gute Neuigkeiten für unsere Projekte in Rojava, Nordsyrien.
Mit dem Erlös des Verkaufs und durch Spenden wollen die Projektleiter ökologische Projekte in Rojava, Nordsyrien voranbringen.
With the sellings and by donations we want to support ecological projects in Rojava, Northern-Syria.
Sehr geehrte Freunde, Mit diesem Schreiben möchten wir als KURD-AKAD die Akademiker/innen und Wissenschaftler/innen in Deutschland auf das Rojava-Projekt aufmerksam machen und um aktive Mitarbeit bitten.
With this letter we, as KURD-AKAD, would like to call for the attention of academics and scientists in Germany to the Rojava project and ask for their active cooperation.
Unser Team hat während des Meetings den Zeitrahmen des Projekts besprochen.
Our team discussed the project's time horizon during the meeting.
Nach Abschluss des Projekts verspürte sie ein wachsendes Gefühl der Erfüllung.
She felt a building sense of achievement after finishing the project.
Während des Projekts gab er weltlichen Aufgaben den Vorrang vor kreativen.
During the project, he prioritized temporal tasks over creative ones.
Sie erlebten während des Projekts Rückschläge, arbeiteten aber weiterhin hart.
They suffered setbacks during the project but continued to work hard.
Der Abschluss des Projekts war ein Meilenstein für meine berufliche Entwicklung.
Completing the project was a stepping stone for my professional development.
Ihre plötzliche Ankündigung verwirrte meine Gedanken über die Richtung des Projekts.
Her sudden announcement clouded my thoughts about the project's direction.
Er wurde wiederholt zu seiner Rolle beim Scheitern des Projekts befragt.
He was questioned repeatedly about his role in the project's failure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
