We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the test program
of the test programme
of the testing program
of the test utility
said test program
of the testwork program
Unzählige erfolgreiche Testflüge mit dem Hubschrauber sind Zeugnis für die fortgeschrittene Serienreife des Testprogramms , so Susanne Wiegand.
Countless successful test flights with the helicopter are approved for the advanced maturity of the test program.
Während für den automatisierten Produktionstest die Ansteuerung im Rahmen des Testprogramms erfolgt, stehen für das interaktive Debugging auch graphische Panels zur Verfügung.
Whereas the control for automated production test is realized in the context of the test program, the interactive debugging can access graphic panels.
Standschwingungsversuche sind ein wichtiger Bestandteil des Testprogramms von Flugzeugprototypen.
Stationary vibration tests are an important part of the test programme for aircraft prototypes.
Insgesamt besteht somit eine herausragende institutionelle und auch wissenschaftliche Struktur für die fundierte Durchführung des Testprogramms.
All in all, there is now an extraordinary institutional as well as scientific structure for a well-based realization of the test programme.
Eine Zusammenfassung des Testprogramms, der geotechnischen Bodenanalyse sowie der entsprechenden Ergebnisse wurden von Tetra Tech bereitgestellt.
A summary of the testing program, geotechnical soil conditions analysis and relevant results, have just been summarized by Tetra Tech.
Seit der Erweiterung des Testprogramms im Jahre 2009 haben alle dem Euro NCAP Crashtest unterzogenen Modelle von BMW die Bestnote erzielt.
Since the expansion of the testing program in 2009, the BMW models undergoing the Euro NCAP crash tests have all, without exception, achieved the highest rating.
Während für den automatisierten Produktionstest die Ansteuerung im Rahmen des Testprogramms erfolgt, stehen für das interaktive Debugging auch graphische Panels zur Verfügung.
While the control for the automated production test is executed within the framework of the test program, graphic panels are also available for interactive debugging.
In der Phase 2 des Testprogramms wurden weitere prozesstechnische Optimierungen an der Anlage umgesetzt.
During phase 2 of the test programme further process engineering optimisations were implemented at the plant.
Die optimierte Technik wird in der bis Anfang 2017 laufenden Phase 3 des Testprogramms im Langzeitversuch weiter erprobt, wobei fortschrittliche, hochauflösende Online-Messverfahren eingesetzt und erprobt werden.
The optimised technology is being further explored in a long-term trial using and testing high-resolution online measuring methods during phase 3 of the test programme which will be running until the beginning of 2017.
Bewertet die Qualität des Testprogramms
Evaluates and quality of the test program
Testfeld-Demontage und Beendigung des Testprogramms.
Disassembly of the test environment and conclusion of the test programme.
Das Hauptziel des Testprogramms war festzustellen, ob eine hochwertige Lithiumcarbonat Probe von drei konzentrierten Proben durch schwere Flüssig-Trennung (HLS) und Flotation generiert hergestellt werden kann.
The main objective of the test program was to determine if a high-grade lithium carbonate sample could be produced from three concentrate samples generated through heavy liquid separation (HLS) and floatation.
Nach der Beendigung des Testprogramms steht es dem Parkhaus-Besitzer frei, eine Offerte für die Installation einer fixen Beleuchtungsanlage basierend auf der LED-Technologie anzufordern und anzunehmen.
Following completion of the test programme, the car park owner is free to decide whether they wish to request and accept an offer for the installation of a fixed lighting system based on LED technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
