Examples with "des Transferprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er war der entscheidende Kopf bei der Konzeption des Transferprogramms.
Basis des Transferprogramms bilden neueste Erkenntnisse aus DFG-Förderprojekten an Universitäten, die mit Fraunhofer und industriellen Partnern in einem gemeinsamen Arbeits- programm zu einem Prototypen oder Demonstrator weiter- entwickelt werden.
The transfer program builds on the latest findings of DFG-funded university projects, which Fraunhofer and industry partners then develop further into prototypes or demonstrators as part of a streamlined, collaborative effort.
Andere resultaten
Der erfolgreiche Start des Technologie-Transferprogramms „TransMet" 2015 setzte sich auch in diesem Jahr mit verschiedenen Projekten fort, wobei sich insbesondere im Bereich optischer Technologien ein Schwerpunkt herauskristallisierte.
The successful launch of the "TransMet" technology transfer program in 2015 continued this past year in different projects, with the field of optical technologies emerging as a focus area.
Dank an Gilles Molinari für das Transferprogramm für den parallelen Adapter.
Thanks to Gilles Molinari for his transfer program for the parallel adapter.
Personen und Familien mit geringen Einkommen könnten prinzipiell durch pauschale Transferprogramme vergütet werden.
In principle, low-income individuals and families could be compensated through lump-sum transfer programs.
Anwenderfreundliches Transferprogramm von CNC-Programmen zwischen PC und CNC-Steuerung.
User friendly transfer program of CNC programs between PC and CNC.
In dem Transferprogramm prüft ein Expertenteam Produkt, Markt und Team.
In the transfer program, an expert team examines the product, market and team.
Studien zu bedingungsgebundenen Transferprogrammen in Entwicklungsländern haben gezeigt, dass eine derartige Politik Frauen und andere Randgruppen stärken kann.
Studies of conditional cash-transfer programs in developing economies have found that such policies can empower women and other marginalized groups.
Die Tabelle lässt keine Rückschlüsse auf etwaige positive oder negative Auswirkungen der einzelnen Transferprogramme auf die nachhaltige Bewirtschaftung der Fischereiressourcen zu.
The table does not reflect any assessment of whether individual transfers programs have positive or negative implications for fisheries resource sustainability.
Diese Länder sind zur Finanzierung ihrer Regierungsausgaben stark von ihren Einnahmen aus dem Ölgeschäft abhängig - insbesondere was ihre enormen Transferprogramme angeht.
These countries are heavily dependent on their oil revenue to support their governments' spending - especially massive transfer programs.
Achten Sie beim Übertragen dieser Dateien darauf, dass das Transferprogramm lange Dateinamen einwandfrei verarbeiten kann.
TBarCode/SAPwin erweitert als Barcode DLL die SAP Spool-Transferprogramme SAPsprint und SAPlpd mit Strichcode-Druck.
TBarCode/SAPwin extends as Barcode DLL the SAP spool transfer programs SAPsprint and SAPlpd with bar code printing.
Auf Wunsch organisiert Freenom auch ein umfassendes Kompetenz-Transferprogramm und bietet Beratung hinsichtlich der Organisation der nationalen Registrar-Branche an.
Upon request, Freenom will also organize a comprehensive Competency Transfer Program and provide advice on organizing the national registrar industry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
