Examples with "des deutschen O2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unter anderem kooperierten beide Unternehmen beim Ausbau des deutschen O2 Mobilfunknetzes.
The companies are cooperating, among other things, to expand O2's German mobile network.
Andere resultaten
Der Test bestätigt sowohl die hohe Qualität der Telefonie als auch des mobilen Internets im deutschen O2 Mobilfunknetz.
The test confirms the high quality of telephony and the mobile internet of the German O2 mobile network.
Zusätzlich ermöglicht sie kostenlose Telefonate vom Alice Festnetzanschluss ins gesamte deutsche O2 Mobilfunknetz.
It additionally enables free phone calls from the Alice landline to the entire German O2 mobile network.
Für nur 9,99 Euro pro Monat enthält der neue Tarif Flatrates für Internet und SMS sowie 100 Minuten für Anrufe in das deutsche O2 Mobilfunknetz.
Just for only 9.99 euros a month the new tariff includes unlimited surfing and texting as well as a package of 100 free minutes within the O2 mobile network.
Jedes eingehende Telefonat wird auf die deutsche O2 Mobilfunknummer umgeleitet, neben der monatlichen Gebühr für die Festnetznummer entstehen keine weiteren Kosten.
Every incoming phone call will be forwarded for free to the German O2 mobile phone number and there will be no more costs apart from the monthly basic charge for the landline number.
Der neue Prepaid-Tarif beinhaltet nicht nur eine echte Flatrate für SMS sowie 100 Gesprächsminuten ins deutsche O2 Netz, sondern auch eine Daten-Flatrate, die sich bis 200 Megabyte bei voller Geschwindigkeit nutzen lässt.
The new prepaid tariff includes a real flat-rate for texts and 100 call minutes within the German O2 mobile network as well as a surf flat-rate with a data volume of 200 megabyte at full speed.
Aus den Telefonie-Tests ging das Unternehmen als klarer Sieger hervor: Nicht nur innerhalb der Städte, sondern vor allem auf großen Landstraßen und Autobahnen, sorgt das deutsche O2 Mobilfunknetz für stabile Verbindungen und eine sehr gute Sprachqualität.
The company emerged the clear winner in voice tests. Not only within cities but particularly along major country roads and highways O2's German mobile phone network provides stable connections and excellent voice quality.
Neben einer Daten-Flatrate lassen sich auch Sprach-Flatrates in das deutsche Festnetz sowie das deutsche O2 Mobilfunknetz buchen.
In addition to a data flat rate businesses may order voice flat rates for calls to the German fixed network and the German O2 mobile network.
Außerdem fallen keine Anschlusskosten an in Höhe von 41,94 bzw. 33,53 € netto und die Grundgebühr für die Flatrate für monatlich 8,32 € netto ins deutsche O2 Mobilfunknetz entfällt.
Plus, the connection charges of 41.94 or 33.53 Euros net and the basic flat rate charge of 8.32 Euros a month to the O2 mobile network in Germany do not apply under the deal.
In Kombination mit dem Tarif O2 Blue erhält der Kunde damit ein modernes Android-Smartphone und eine 3-fach Flatrate für Internet, Telefonate in das deutsche O2 Netz und SMS sowie 100 Inklusivminuten in alle deutschen Netze für nur 30 Euro im Monat.
In combination with the O2 Blue customers get a modern Android smartphone and a 3-fold flat for Internet, telephone calls to the German O2 network and texts as well as 100 minutes in all German networks for only 30 euros per month.
Telefónica hat erfolgreich den weltweit ersten 3,5 GHz LTE TDD Massive MIMO Feldtest gestartet. Im deutschen O2 Netz in München wurden dabei zeitgleich 16 Endgeräte über ein 20 MHz-Spektrum auf dem 3,5 GHz-Band mit einer Peak-Downlinkrate von 650 Mbps betrieben.
Telefónica launched the world's first 3.5 GHz LTE TDD Massive MIMO outfield trial, running 16 terminals simultaneously over 20MHz spectrum on the 3.5 GHz band with a peak downlink rate of 650 Mbps on the German O2 sub network in Munich.
Für Kunden, die vornehmlich im O2 Netz kommunizieren, eignet sich das SMS-Pack-Intern 250: Zum Preis von monatlich fünf Euro netto sind darin 250 Frei-SMS in das deutsche O2 Netz enthalten.
The SMS Pack Intern 250 is best suited for customers who communicate primarily in the O2 network: It includes 250 free SMS on the German O2 network at a price of 5 Euros net per month.
Einen spürbaren Einbruch erlebten dagegen die beiden deutschen Telefónica Marken o2 und Alice.
The two German Telefónica brands o2 and Alice experienced a sudden slump in Q3 2011.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
