Examples with "des universalen Programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als finanzpolitische Komponente des universalen Programmes Gender Main-streaming erzielte es seinen öffentlichen Durchbruch seit der 4. Weltfrauen-konferenz 1995 in Peking.
As a financial policy component of the universal programme of gender main-streaming it has had its public break-through since the 4th international women's conference in Beijing in 1995.
Andere resultaten
Der Kosmos wird von einem spezifischen und unveränderlichen Programm des Universalen Gesetzes geleitet, das als einen seiner Grundsätze einschließt, dass Gefühle und Gedanken das Medium der Schöpfung sind.
The Cosmos is guided by a specific and immutable program of Universal Law, which includes as one of its tenets that feelings and thoughts are the medium of creation.
Mithilfe des Programms Universal Document Converter lassen sich jedoch beide Probleme einfach und elegant lösen.
The simplest and most elegant solution for both tasks is the program Universal Document Converter.
Unser Erfolg beruht u. a. auf dem universalen Ansatz des Programms: anstatt speziell mit Mobbingtätern/Mobbingtäterinnen oder aggressiven Kindern zu arbeiten, werden alle Schüler/innen positiv einbezogen.
Part of our success is the universal nature of the program; all students are positively engaged instead of targeting bullies or aggressive children.
Es heißt, daß alle Würfeldreher an einem universalen Programm teilnehmen.
It is told, that all cuber are participating at an universal program.
Universal-Programme schneller laufen auf Computern mit Prozessoren von Intel, als die Anwendung für PowerPC.
Universal programs run faster on computers with processors from Intel, than the application for PowerPC.
Die Analytica GmbH hat ihren AnaGate Universal Programmer den Marktanforderungen entsprechend weiterentwickelt und erreicht jetzt Bestleistungen bei Flexibilität und Programmiergeschwindigkeit.
Analytica GmbH has enhanced the AnaGate Universal Programmer according to market needs and has achieved best performance concerning flexibility and programming speed.
Extrem schneller, erweiterbarer Universal Programmer.
Intelligenter und schneller Universal-Programmer mit 48 Pin-Nullkraftsockel für integrierte Schaltkreise
Intelligent and fast universal programmer with 48-pin ZIF socket for ICs
Sehr schneller Universal Programmer, 40 Pin-Treiber. Für DIL-Devices werden keine Adapter benötigt.
Universal very fast programmer, 40 pindrivers. No adapter required for any DIL devices.
Entfernen Sie Code-Unterstützung für nicht verwendete Prozessorarchitekturen aus Universal-Programmen oder anderen Software-Komponenten („Ausdünnung").
Remove code support for unneeded processor architectures from Universal applications or other software components ("thinning").
Bei Bittele verfügen wir über eine einstellbare Gleichstromversorgung, einem 200-MHz-Digital-Oszilloskop, einem Signalgenerator, einem LRC-Multimeter und einem Universal-Programmer.
At Bittele, we are equipped with an adjustable DC power supply, a 200MHz digital oscilloscope, a signal generator, an LRC multi-meter and a universal programmer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
