Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
deutlich gesteigert
NEW
significantly increased increased significantly significantly increase considerably increased significant increase increased considerably significantly improved substantially increased significantly increases significantly enhanced
clearly increased
significantly increasing
greatly increased
improved significantly
substantial increase
Die Zahlen der freiwilligen Rückkehr und der Rückführung müssen deutlich gesteigert werden.
The numbers of voluntary return and repatriation must be significantly increased.
Klar, dass dadurch die Identifikation mit der Marke deutlich gesteigert wird.
Clear that in the identification with the brand is significantly increased.
Meines Erachtens haben sich die Jungs inzwischen noch deutlich gesteigert.
In my opinion, the boys have meanwhile increased significantly.
Rüstzeiten werden auf ein Minimum reduziert und die Effektivität deutlich gesteigert.
Setup times are reduced to a minimum and effectiveness is increased significantly.
Durch den Einsatz von Mold-ID kann die Produktivität der Anlagen deutlich gesteigert werden.
The use of Mold-ID can significantly increase the productivity of systems.
Die Umsätze konnten im Vergleich zum Vorjahr nochmal deutlich gesteigert werden.
Compared to the previous year, revenues increased significantly again.
In den vergangenen Jahren konnte der Motorenabsatz deutlich gesteigert werden.
In the past years, engine sales volumes could be increased significantly.
Dadurch hat sich auch die Anzahl der Anwendungen deutlich gesteigert.
As a result, the number of applications has also increased significantly.
Haupt- und Nebenzeiten werden reduziert und die Produktivität deutlich gesteigert.
Productive and non-productive times are shortened and productivity is significantly increased.
Insbesondere konnten das operative Ergebnis und der Jahresüberschuss deutlich gesteigert werden.
Especially operating income and the profit for the financial year increased significantly.
Im gleichen Zeitraum haben aber die Geschäftsbereiche ihre Produktionsmengen deutlich gesteigert.
In the same period, the divisions significantly increased their manufacturing output.
Der Auftragseingang im Geschäftsfeld Verpackung konnte gegenüber dem Vorjahr deutlich gesteigert werden.
Order intake in the packaging segment increased significantly compared to the previous year.
Einhergehend mit der Umsatzausweitung konnte auch die Profitabilität deutlich gesteigert werden.
Profitability also increased significantly in line with the rise in revenues.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor deutlich gesteigert in het Duits

Publiciteit

Suggesties

erneut deutlich gesteigert 1
wurde deutlich gesteigert 1
Effizienz deutlich gesteigert 1
nochmals deutlich gesteigert 1
deutlich gesteigert werden konnte 1
Produktivität deutlich gesteigert 1

Resultaten: 1722. Exact: 1722. Verstreken tijd: 60 ms.