Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantially increased
Vertaling van "substantially increased" in Duits
wesentlich erhöht
deutlich erhöht
deutlich gesteigert
erheblich erhöht
erheblich aufgestockt
erheblich gesteigert
beträchtlich erhöht
erheblich zugenommen
wesentlich erhöhte
deutlich erhöhte
wesentlich erhöhten
erheblich ausgeweitet
substanziell erhöht
wesentlich verstärkt
wesentlich gesteigert
In this way, the mechanical stability of the device is substantially increased.
Auf diese Weise wird die mechanische Stabilität der Vorrichtung wesentlich erhöht.
The lifespan and quality management of old systems are also substantially increased.
Die Lebensdauer und Qualitätssicherung alter Anlagen werden somit wesentlich erhöht.
Profitability has been substantially increased and has met the targets set.
Die Ertragskraft wurde deutlich erhöht und hat die gesetzten Ziele erreicht.
The equity capital of banks urgently needs to be substantially increased.
Das Eigenkapital der Banken muss dringend deutlich erhöht werden.
Expenditures for restructuring and integration notwithstanding, S&T has substantially increased its profits.
Und trotz der Restrukturierungs- und Integrationskosten wurden die Gewinne deutlich gesteigert.
Unit sales in China should be substantially increased by means of local production.
Über die Fertigung vor Ort soll auch der Absatz in China deutlich gesteigert werden.
In this way the absorption in the stomach and intestines is substantially increased.
Auf diese Weise wird die Resorption im Magen und Darm wesentlich erhöht.
The maximum subsidisable number of visitors should be substantially increased.
Die Höchstzahl der bezuschussten Besucher sollte deutlich erhöht werden.
We have substantially increased brand awareness across all regions.
Wir haben die Markenbekanntheit in allen Regionen deutlich erhöht.
Funding for civil society has also substantially increased.
Auch die Mittel für die Zivilgesellschaft wurden deutlich erhöht.
The usefulness of an online resource can be substantially increased by integrating such findings.
Die Nützlichkeit eines Online-Angebots kann durch Einbeziehen solcher Erkenntnisse wesentlich erhöht werden.
It had already substantially increased its contributions to aid programmes in the past year.
Bereits im vergangenen Jahr hat Deutschland seine Beiträge zu Hilfsprogrammen deutlich erhöht.
Among other things, the availability of servers can be substantially increased by means of virtualization.
Unter anderem kann die Verfügbarkeit von Servern durch Virtualisierung deutlich erhöht werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor substantially increased in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 956. Exact: 956. Verstreken tijd: 54 ms.
