Examples with "die 3D-CAD-Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei werden die 3D-CAD-Daten ohne manuelle Anpassungen direkt zum Tracking genutzt.
The 3D CAD data is used directly for tracking without manual adjustments.
Das Rechencluster ermöglicht es außerdem, die 3D-CAD-Daten in Echtzeit sogar fotorealistisch zu simulieren.
The computation cluster even makes it possible to create a photorealistic simulation of the 3D CAD data in real-time.
Diese Maschinenmodelle bestehen aus der NC-Achskinematik, an welche die 3D-CAD-Daten der Maschinenkomponenten angehängt werden und in einem internen MTS-Format erstellt werden.
These machine models consist of the NC axes kinematics to which the 3D CAD data of the machine tool components are attached in an internal MTS format.
Für Kraftaufnehmer, Drehmomentaufnehmer und Mehrkomponentenaufnehmer ausgesuchter Serien, die zum Einbau in Konstruktionen vorgesehen sind, stehen Ihnen die 3D-CAD-Daten in den Formaten IGES und STEP zur Verfügung.
For selected series of force transducers, torque transducers and multicomponent transducers, which are intended to be installed in test facilities, the 3D-CAD data are available in the IGES and STEP formats.
Die Positionsdaten und das Roboterprogramm, die zum Betrieb des Roboters notwendig sind, können automatisch erzeugt werden, indem einfach die 3D-CAD-Daten des Werkstücks in SolidWorks geladen und die Betriebsbedingungen und Bereiche festgelegt werden.
By loading 3D CAD data of the relevant workpiece to SolidWorks and setting processing conditions and areas, teaching position data and robot movement programs can be generated automatically.
Zum Aufbau des Schneidmessers werden die 3D-CAD-Daten in Siemens NX übernommen und alle additiven und konventionellen Bearbeitungsstrategien programmiert.
In order to build up the cutter, 3D CAD data are transferred to Siemens NX and all additive and conventional machining strategies are programmed.
Unterschiedliche Kompressionsstufen können auf die 3D-CAD-Daten angewendet werden, wenn sie mit Adobe Acrobat 3D in das PRC-Format konvertiert werden.
Varying levels of compression can be applied to the 3D CAD data when it is converted to the PRC format using Adobe Acrobat 3D.
DSE greift auf die 3D-CAD-Daten der Schaltschrank-Gehäusekonstruktion zu und stellt sie der EPLAN Plattform als Grundlage für den Montageaufbau mit EPLAN Pro Panel zur Verfügung.
DSE accesses the 3D CAD data of the control cabinet case design and makes it available to the EPLAN Platform as the basis for the mounting layout using EPLAN Pro Panel.
Die 3D-CAD-Daten werden über das ,Solidworks-Add on SPI' automatisch mit Zuschnitt- und Bearbeitungsinformationen versehen und als XML-Daten übergeben.
The 3D CAD data are automatically enriched with cutting and machining information and transmitted in XML format via the 'SolidWorks add on SPI'.
Wie beim 3D-Druck werden die 3D-CAD-Daten eingelesen und zerlegt.
As with 3D printing, the 3D CAD data is read in and disassembled.
Ist der Förderer fertig konfiguriert, besteht nach einer kostenfreien Registrierung direkt die Möglichkeit die 3D-CAD-Daten und wenn gewünscht ein Angebot inkl. Preis herunter zu laden.
Once the conveyor is fully configured and you have completed your free registration, you can immediately download the 3D CAD data and, if you wish, a quotation with a price.
Wenn Sie eine JT-Datei zum Öffnen oder Platzieren ausgewählt haben, wechselt automatisch in den 3D-Modus und importiert die 3D-CAD-Daten in die JT-Datei.
After you select a JT file to open or place, will automatically enter 3D mode and import the 3D CAD data in the JT file.
Durch die Aufnahme in das powerPARTS-Portal von TraceParts stehen die 3D-CAD-Daten der INA-Bauteile weltweit zur Verfügung.
By integrating its 3D CAD data into TraceParts's powerPARTS portal, these data are now available worldwide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.