Examples with "die Code-Abschnitte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei handelt es sich aber nur um die Verwendung und Nutzung unseres Tag Managers und nicht um Ihre Daten, die über die Code-Abschnitte gespeichert werden.
However, this exclusively refers to the use of our Tag Manager and not to your data, which are saved via code sections.
Die Code-Abschnitte, die nicht automatisch übersetzt werden konnten (Mainframe-Datenstrukturen wie VSAM, die unter UNIX nicht existieren, sowie willkürliche GOTO-Anweisungen, die zum berühmt-berüchtigten „Spaghetticode" führten), wurden an ein kleines externes Team übergeben.
The sections of the code that could not be automatically translated (mainframe data structures like VSAM that don't exist on Unix, and arbitrary GOTO statements that create infamous "spaghetti" code) were handed off to a small offshore team.
Mit dem optionalen Binary Code Management Module können Sie den Binärcode von Mikrocontrollern nachträglich für die Steuergeräte-Integration vorbereiten, indem Sie Service-Aufrufe in die Code-Abschnitte einfügen, die zum Testen von Funktionalitäten verwendet werden.
With the optional Binary Code Management Module, you can retroactively prepare the binary code of microcontrollers for ECU integration by inserting service calls in the code sections used to test functionalities.
Andere resultaten
Drahtlose Kommunikationsvorrichtung gemäß Anspruch 14, wobei der Symbol-Zugriffsberechtigungs-Code (332) auf die Code-Abschnitts-Adresstabelle und die Symbol-Offset-Adresstabelle (328) zum Berechnen der Adresse des gesuchten Symbols zugreift.
The wireless communication device of claim 14, wherein the symbol accessor code (332) accesses the code section address table and the symbol offset address table (328) to calculate the address of the sought symbol.
Sobald die Kompilierung abgeschlossen ist, werden die verborgenen Code-Abschnitte wieder verschlüsselt.
Once compilation has been completed, the hidden code sections are re-encrypted.
Zum Beispiel funktionieren die folgenden beiden Code-Abschnitte unabhängig vom verwendeten Modul.
For example both the below code snippet work regardless of which module you are using.
So sehen Sie auf einen Blick, wie weit die einzelnen Code-Abschnitte bereits bearbeitet wurden.
Die entsprechenden Code-Abschnitte und die zugehörigen Operationen konnten von den ServiceXpert-Ingenieuren schnell identifiziert, für die Erkennung der Bildmerkmale optimiert und in einem weiteren Entwicklungsschritt GPU-beschleunigt integriert werden.
In a further development step, the corresponding code sections and associated operations were quickly identified by ServiceXpert engineers, optimised for image feature recognition, and integrated with GPU-accelerated features.
Zudem sorgt qmCover für die Optimierung einzelner Code-Abschnitte, so dass Sie einen leistungsstarken Programmiercode für das in Bearbeitung befindliche embedded system realisieren!
Furthermore qmCover cares about an optimization of individual code sections so that you realise a powerful programming code for the embedded system in work!
Außerdem können Sie mit dem Programm optional orange markierten Code prüfen, sodass Sie entscheiden können, ob Sie die Verifizierungsergebnisse manuell überprüfen und generierte Testfälle auf die unbewiesenen Code-Abschnitte anwenden möchten.
It optionally tests code marked orange, so you can choose whether to manually review verification results and exercise the unproven code sections with generated test cases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
