Examples with "die Code-Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bildverarbeitungsverfahren nach Anspruch 24, wobei der Erzeugungsschritt einen vorgegebenen Wert für jedes Pixel des Leerbereichs bereitstellt, um die Code-Daten für den Leerbereich zu erzeugen.
An image processing method according to claim 24, wherein the step of generating provides a predetermined value to each pixel of the blank region to generate the code data for the blank region.
Zuerst identifiziert der ID-Leser die Position der Codes im Stapel, den Code-Typ und übermittelt die Code-Daten an das Logistiksystem.
The reader first identifies the location of the codes in the stack, identifies the code type, and provides the code data to the logistics system.
Wir konvertieren die Code-Daten Ihrer Maschine (G-Code oder APT) in ein gefertigtes Modell, das Sie in Ihrem CAD-Programm verwenden können.
We will convert your machine code data (G-code or APT) into an 'as-machined' model that you can use in your CAD program.
Andere resultaten
In jedem Fall muss eine gültige E-Mail-Adresse für die Zustellung der Lizenz-Code-Daten angegeben werden.
In any case, a valid e-mail address must be provided for the delivery of the license code data.
Nein, die QR-Code-Daten werden in Ihrem Gerät gespeichert und von allen anderen Lely Geräten verwendet.
Es wurde festgestellt, dass für die meisten Belange dieser Untersuchung die KN-Code-Daten die besten verfügbaren Fakten sind.
It was established that the CN code data were the best facts available for most of the aspects of this investigation.
Wir haben auch ein paar andere Tools, die Informationen, die über Landes-Code-Daten basiert sind ausdrücken
We also have a few other tools that express information based on the country code data
Das Verfahren nach Anspruch 2, wobei die sequentiellen Code-Daten mit der abgelaufenen Zeit des Programms korrespondieren.
The method of claim 2, wherein the sequential code data corresponds to the elapsed time of the program.
Verfahren zur Programmierung von Funkempfängern und Messgeräten, wobei die Daten als Bar-Code Daten in einen Empfänger eingegeben werden
Method of storing program data in broadcast receivers and measuring devices, where the data is being input in the receiver as bar code data
Zur Ermittlung des Gemeinschaftsverbrauchs wurden daher die gesamten KN-Code-Daten für die Einfuhren in die Europäische Gemeinschaft zu den in der Fragebogenantwort angegebenen Verkaufsmengen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft auf dem Gemeinschaftsmarkt addiert.
The Community consumption was therefore established in adding the full CN Code data for the imports into the European Community to the sales volumes of the Community industry on the Community market as reported in the questionnaire reply.
Das Verfahren zum Speichern dimensionaler Daten nach Anspruch 9, wobei die Metadaten ein Topologiebit einschließen, um zu identifizieren, ob die BH-Code-Daten das Innere oder die Begrenzung der Topologie darstellen.
The method for storing dimensional data as defined by claim 9, wherein said meta data include a topology bit to identify whether said BH code data represents the interior or boundary of topology.
Das Verfahren nach Anspruch 41, wobei der BH-Code aus einer Datenstruktur besteht, die BH-Code-Daten und Metadaten aufweist.
The method as defined by claim 41, wherein said BH code is comprised of a data structure having BH code data and meta data.
Unter diesen Umständen griff die Kommission gemäß Artikel 18 der Grundverordnung auf die verfügbaren Fakten, d. h. auf die KN-Code-Daten, zurück.
Under these circumstances, and in accordance with Article 18 of the basic Regulation, the Commission resorted to the use of the facts available, i.e. CN code data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
