Um Sicherheit zu gewährleisten, ist die Code-Signatur im Softwarevertrieb unerlässlich.
To ensure security, code signing is essential in software distribution processes.
Die Organisation verlangte die Code-Signatur für alle Installationen von Software Dritter.
The organization mandated code signing for all third-party software installations.
Benutzer prüfen oft die Code-Signatur, um die Sicherheit von Downloads zu überprüfen.
Users often check for code signing to verify the safety of downloads.
Für Unternehmen hilft die Code-Signatur, das Vertrauen der Kunden in ihre Produkte zu erhalten.
For businesses, code signing helps maintain customer confidence in their products.
Das Unternehmen führte die Code-Signatur ein, um die Sicherheit all seiner Anwendungen zu verbessern.
The company implemented code signing to enhance security across all its applications.
Sie erklärte, dass die Code-Signatur den Nutzern zusichert, dass die Software aus einer verifizierten Quelle stammt.
She explained that code signing assures users the software is from a verified source.
Die Code-Signatur ist heute eine gängige Praxis unter Softwareentwicklern.
Code signing is a common practice among software developers today.
Die Code-Signatur überprüft die Integrität einer Softwareanwendung für die Benutzer.
Code signing verifies the integrity of the software application for users.
Schlimmer noch aus unserer Sicht ist, dass der Anwender die Code-Signatur des Herstellers bei der Ausführung der heruntergeladenen Datei nicht mehr sieht.
What is even worse in our opinion is the fact that the user does not see the provider's code signature when running the downloaded file.
Bravo. Und die Code-Signatur?
Jetzt muss ich mir nur noch von jedem, der dran gearbeitet hat, die Code-Signatur ansehen, um herauszufinden, wer ihn schrieb.
Now I just have to look at the code signatures of everyone who works there to figure out who wrote it.
Eine weitere häufige Ursache ist, dass unter Yosemite die Code-Signatur einer kritischen Kernel Extension ungültig ist.
We also see this more frequently on Yosemite when a critical kernel extension's code signature is invalid.
Für erhöhte Sicherheit überprüft Little Snitch jetzt die Code-Signatur von allen Programmen, die sich ins Internet verbinden wollen.
