We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer models
computational models
Die Flugergebnisse zeigten, dass bestimmte Software-Upgrades erforderlich sind, und werden dazu beitragen, die Computermodelle für das Verhalten des Fallschirms weiter zu verbessern.
The flight results revealed required software upgrades, and will help improve computer models of parachute behaviour.
Seine Arbeitsgruppe nutzt die Computermodelle auch, um zu untersuchen, welche Auswirkungen die Degeneration von Photorezeptoren im Netzhautnetzwerk hat.
In addition, his research group uses computer models to investigate the effects of the degeneration of photoreceptors in the retinal network.
Ergebnisse aus diesen Studien werden in die Computermodelle einbezogen.
Die Positionen, an welchen die Computermodelle eingeblendet werden sollen, werden im einfachsten Fall durch sogenannte „Marker" vorgegeben.
The positions, where computer models should be displayed, are defined with a so called "marker" in the simplest case.
In seiner 800-jährigen Geschichte hatte man oft versucht, ihn aufzurichten, aber erst die Computermodelle dieses Teams zeigten die Dringlichkeit der Situation.
There'd been many attempts to right the tower during its 800 year history, but this team's computer models revealed the urgency of their situation.
Diese Forschung wird die Computermodelle für Brandmelder und Feuerlöscher auf der Erde und im All verbessern.
This research will improve computer models for fire detectors and extinguishers, both in space and on Earth.
Die Computermodelle zur globalen Erwärmung sind alles andere als etablierte Wissenschaft.
Global warming computer models are anything but settled science.
Experimente, die diese Bedingungen simulieren, können die Computermodelle bestätigen und verbessern.
Experiments simulating these conditions can verify and improve the computer models.
Für die Stereolithographie werden die Computermodelle zunächst in dünne, virtuelle Scheiben umgerechnet.
Drittens wären Ihre Argumente wirkungsvoller, wenn die Computermodelle zum Klimawandel dies vor einigen Jahren vorhergesehen hätten.
Thirdly, your arguments would be more effective if the climate change computer models had foreseen this a couple of years ago.
Nur dadurch lassen sich aus seiner Sicht medizinisch relevante Ansatzpunkte für komplexe Krankheiten entdecken und die Computermodelle verbessern.
In his opinion, only in this way medically relevant starting-points for complex illnesses can be uncovered and the computer models be improved.
Dies deutet darauf hin, dass die Computermodelle, die zur Interpretation früherer Daten verwendet werden, die Natur kleiner, felsiger Asteroidenoberflächen nicht ausreichend vorhersagen.
This suggests the computer models used to interpret previous data do not adequately predict the nature of small, rocky, asteroid surfaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
