We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
send the data
send the information
that send data
Sie können den Port, an den Sie die Daten senden, ändern und dann mithilfe von proxy.jar zur richtigen Instanz umleiten.
The basic is to change the port on which you will send the data, then use proxy.jar to redirect to the correct instance.
Geben Sie den abgebildeten Code in nebenstehendes Feld ein, bevor Sie die Daten senden!
Please enter the indicated code in the field below before you send the data to us!
das Land, an das wir die Daten senden, kann eine „internationale Rahmenvereinbarung" unterzeichnen, die einen sicheren Datenaustausch ermöglichen soll
the country that we send the information to may subscribe to an "international framework" intended to enable secure data sharing
das Land, an das wir die Daten senden, kann von der Europäischen Kommission als ein Land anerkannt sein, das ein angemessenes Datenschutzniveau bietet
the country that we send the information to might be approved by the European Commission as offering an adequate level of protection for information
Um die Herausforderung der Datenerhebung zu bewältigen, suchten wir nach einer geeigneten Plattform, die in der Lage ist, Schwankungen in der Häufigkeit der Anfragen und der schnellen Zunahme der Kunden, die die Daten senden, zu begegnen.
To handle the task of data collection, we searched for a platform capable of dealing with fluctuations in the frequency of demands and rapid growth of clients sending the data.
Geben Sie E-Mail-Adressen ein, an die Sie die Daten senden möchten, oder wählen Sie sie aus der Liste auf der rechten Seite aus. Klicken Sie dann auf Hinzufügen.
Type email addresses where you want to send the data, or select them from the list on the right and click Add.
Um eine rasche Abwicklung zu gewährleisten, geben Sie bitte an, an welche Abteilung/Werk Sie die Daten senden: An Wein, oder WERK 1 (Bogen), WERK 2 (Rolle), Feinkartonage und den Namen Ihres
To ensure fast processing, please indicate to which department/plant you are sending the data: to wine, or FACTORY 1 (sheet), FACTORY 2 (roll), fine cardboard box and the name of your contact person at Marzek Etiketten+Packaging!
das Land an das wir die Daten senden, könnte vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten als ausreichend geschützt anerkannt sein
the country that we send the data to might be approved by the European Commission as offering an adequate level of protection for Personal Data
Die Daten senden, Buckley, jetzt gleich.
"Send the data, buckley, send it now!"
Wir werden Ihnen die Daten senden um auf das System zuzugreifen.
Wählen Sie die Mitwirkenden und die Formulare aus, mit denen sie die Daten senden.
Select contributors and the forms they will use to submit the data.
Der Ausdruck Host sollte so verstanden werden, dass er auf eine beliebige Einrichtung verweist, die Daten senden oder empfangen kann.
The term host should be understood that it refers to any device that can send or receive data.
Wenn Sie die Datenbanken erweitern wollen, können Sie uns auch die Daten senden.
If you want to extend the databases, you can also send us the data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
