Examples with "die Datenproben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie haben auch die Möglichkeit, ein Startdatum und ein Enddatum auszuwählen, um die Datenproben zu vergrößern.
You can also select a start date and an end date to enlarge the data samples.
Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Datenproben in der genannten Anordnung aus der Gruppe optischer Abtastsignale, Infrarotabtastsignale, Radarabtastsignale, Röntgenabtastsignale und Schallabtastsignale ausgewählt werden.
Apparatus according to any preceding claim wherein said data samples in said array are selected from the group consisting of optical samples, infrared samples, radar samples, x-ray samples, and sound samples.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 20 bis 28, worin die Abtastvorrichtung einen Drehverschlüssler (40) einschliesst, um ein Signal (42) vorzusehen, nach welchem die Datenproben auf entsprechende physikalische Stellen auf dem Körper bezogen sind.
Apparatus as claimed in any one of Claims 20 to 28 wherein the sampling means includes a rotary encoder (40) to provide a signal (42) according to which the data samples are correlated to respective physical locations on the body.
Die Datenproben werden mit einem gespeicherten Programm-Identifikations-Code verglichen.
The data samples are compared with a stored programme identification code.
Andere resultaten
Um die Validität der Anpassung zu beurteilen, muss ein überzeugender Qualitätstest die Datenprobe weiter untersuchen, indem die Verteilung der Kontrollvariablen begutachtet wird.
To assess the validity of the fit, a convincing quality check is to explore further the data sample by examining the distributions of control variables.
hat die Datenprobe verifiziert, indem es einige der vom Hack betroffenen Nutzer kontaktierte.
ZDNet verified the portion of data by contacting some of the users who were found in the breach.
Die relevante Datenprobe deutet eine Verbindung zwischen der ätherischen Energieleistung und den mesmerischen Illusionen an.
The relevant sample data suggests a correlation between aetheric energy output and mesmeric illusions.
Ein Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die graphischen Datenproben eine Probe elektronischer Tinte sind.
A method according to any preceding claim, wherein each of said graphical data samples is a sample of electronic ink.
Damit dies getan werden kann, muss man die Verteilung der gesamten Datenprobe entfalten können.
Beispielsweise kann ein erweitertes Metadatenattribut verwendet werden, um die geografische Position für Datenproben zu bestimmen und so die Erfassung von Daten von diesem Ort zu vereinfachen.
For example, an extended metadata attribute can be used to identify the geographic location for data samples, simplifying gathering of data from that location.
Der Test quantifiziert die Anpassungsgüte in Bezug auf ein wählbares Divergenzmaß und ist auch dann anwendbar, wenn die Anzahl der verfügbaren Datenproben äußerst klein ist.
The test quantifies the fit in terms of a selectable divergence measure such as the mutual information difference and is applicable even when the number of available data samples is very small.
Die Approximation wird aus den Datenproben, die dem Netzwerk vorgelegt werden, mit Hilfe folgender Gleichung aufgestellt:,
The approximation is constructed from the data samples presented to the network using the following equation:,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.