Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Departements Bas-Rhin
Bedoelde u: den Departements Bas-Rhin
Examples with "die Departements Bas-Rhin" and their translation in Engels
FRANKREICH: EIB unterstützt die Departements Bas-Rhin und Haut-Rhin bei der Finanzierung des TGV Est Europe
France: EIB underpins the Departments of Bas-Rhin and Haut-Rhin's contribution towards financing TGV Est Europe
Vertriebspartner ALSAPARTS für die Departements Bas-Rhin, Haut-Rhin und Territoire-de-Belfort
12th sales partner ALSAPARTS for the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Territoire-de-Belfort
Andere resultaten
Die Weinbauregion liegt im Nordosten Frankreichs an der durch den Rhein gebildeten Grenze zu Deutschland. Die Départements Bas-Rhin und Haut-Rhin bildeten 1973 bis 2015 eine eigene französische Verwaltungsregion Elsass (Région Alsace).
The winegrowing region lies in the northeast France at the by the Rhine formed border too Germany, The Bas-Rhin and Haut-Rhin départements formed their own French administrative region, Alsace (Région Alsace) from 1973 to 2015.
Der Regionale Naturpark Nordvogesen erstreckt sich über die Departements Moselle und Bas-Rhin.
The Northern Vosges Regional Nature Park spans the departments of Moselle and Bas-Rhin.
Die Weinbauzonen der Departements Bas-Rhin und Haut-Rhin
The wine-growing areas in the departments of Bas-Rhin and Haut-Rhin.
Für seine Arbeit in gemeinnütziger Arbeit erhielt er die Medaille des Departement Bas -Rhin und die Medaille Abteilungs- und kommunale Ehren Vermeil.
For his work in community service, he received the medal of the department of Bas-Rhin and the medal departmental and communal honor vermeil.
Obernai, nach Straßburg die meistbesuchte Stadt des Departements Bas-Rhin, lockt mit unzähligen, zu 100 % asphaltierten Radwanderstrecken.
Dank ihrer Authentizität, ihres hohen Erholungswertes, ihrer viel- fältigen und erstklassigen Übernachtungs-möglichkeiten, des gastronomischen Rufs ihrer Restaurants und der Sport- und Kulturveranstaltungen, die das ganze Jahr über organisiert werden, ist Obernai nach Straßburg die meistbesuchte Stadt im Departement Bas-Rhin.
Its authenticity, its ideal environment for getting-away, its varied and top-quality accommodation packages, the renowned gastronomic reputation of its restaurants as well as the sports and cultural events organized throughout the year, makes Obernai the second largest tourist destination in the Department Bas-Rhin after Strasbourg.
Es wurde 1953 eingeweiht und erstreckt sich über 170 Kilometer und 73 Gemeinden über die Departements Haut-Rhin und Bas-Rhin.
It was inaugurated in 1953 and extends over 170 kilometers and 73 communes, across the departments of Haut-Rhin and Bas-Rhin.
Die wichtigsten Ziele im Departement Bas-Rhin LES PORTES D'ALSACE 67700 SAVERNE, Bas-Rhin Auf der Karte ansehen
Main destinations of the Haut-MUNICIPAL 68250 ROUFFACH, Haut-Rhin View on the map
Je Ihrer Situation müssen Sie sich für Ihre besonderen Verwaltungsangelegenheiten, wie z. B. einen Antrag auf eine Aufenthaltserlaubnis, einen Asylantrag oder einen Antrag auf Familienzusammenführung an die Präfektur des Départements Bas-Rhin (auf Französisch) wenden.
Depending on your circumstances, for formalities such as an application for a residency permit, asylum or family grouping, you must get in touch with the Bas-Rhin Préfecture (in French).
Mit 34.280 Einwohnern (Stand 1. Januar 2010) ist Haguenau nach Straßburg die zweitgrößte Stadt im Département Bas-Rhin (Niederrhein).
In 2006, Schiltigheim was the third-largest town in the Bas-Rhin (after Strasbourg and Haguenau) and the fifth-largest in Alsace, with a total population of 31,239.
1871 gingen nach dem Deutsch-Französischen Krieg die zwei elsässischen Départements Bas-Rhin und Haut-Rhin (größtenteils) sowie Teile der Départements Meurthe, Moselle (größtenteils) und Vosges verloren.
The department of Bas-Rhin and parts of Meurthe, Moselle, Vosges and Haut-Rhin were ceded to the German Empire in 1871, following France's defeat in the Franco-Prussian War.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 326. Exact: 2. Verstreken tijd: 81 ms.
