Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Diffusionsstrecken
Examples with "die Diffusionsstrecken" and their translation in Engels
Außerdem ändert sich die Anzahl der durchbluteten Kapillaren und damit die Abstände zwischen den aktiven Kapillaren, wodurch die Diffusionsstrecken verringert werden.
In addition, the number of perfused capillaries and thus the distances between the active capillaries, so that the diffusion paths are reduced changes.
Die in dieser Arbeit erstmals sowohl in der MRT als auch histologisch bestimmten interstitiellen Volumina weisen darauf hin, dass die Diffusionsstrecken in gesundem Prostatagewebe zu groß sind, um eine Verteilung des MRT-Kontrastmittels im gesamten Interstitium zu gewähren.
The interstitial volumes, which were determined in the present study for the first time using both MRI and histology, suggest that the diffusion pathways in healthy prostate tissue are too long for distribution of the MR contrast agent throughout the interstitial space.
Mit dem autonomen Wachstum der Tumorzellen wird bald der Punkt erreicht, an dem die Diffusionsstrecken zu lange sind, um zentral lokalisierte Zellen hinreichend zu versorgen.
Autonomous proliferation of tumor cells rapidly leads to a point where diffusion distances grow too long to supply centrally located cells.
Um einen effizienten Austausch von Sauerstoff, CO2 und Metaboliten zu gewährleisten, müssen die Diffusionsstrecken klein und die Flussgeschwindigkeiten niedrig gehalten werden.
For an efficient exchange of oxygen, CO2 and metabolites, diffusion distance needs to be low and flow must be slow.
Andere resultaten
Besonders Tests, die auf einer Oberfläche ablaufen, sind schneller als diejenigen in Flüssigkeiten, da die Diffusionsstrecke der zu messenden Moleküle abnimmt.
Special tests performed on a surface are faster than those performed in fluids because the diffusion distance of measured molecules is shorter.
Das Meßelement ist in bezug auf die Pumpzelle und die Diffusionsstrecke derart ausgebildet, daß am sensitiven Bereich ein Sauerstoffüberschuß vorliegt.
The measurement probe is designed in such a way with respect to the pump cell and the diffusion channel that there is an excess of oxygen at the sensitive zone.
Pulverisierte Kohle bietet eine schnellere Adsorption als Granulat oder Pellets, da die Diffusionsstrecke der Moleküle in Richtung der Poren aufgrund der kleinen Partikelgröße viel kürzer ist.
Powdered carbons provide faster adsorption that granular or pellet carbons, since the diffusion route of the molecules to the pores is much shorter owing to the small particle size.
Sensor nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die katalytisch aktiven Schicht (43) porös ausgeführt ist und die Diffusionsstrecke bildet.
Sensor according to Claim 8, characterized in that the catalytically active layer (43) is embodied in a porous fashion and forms the diffusion path.
Das Trocknen des Gels scheint den Vorgang der Diffusion deshalb nicht zu unterstützen.Zur Optimierung des In-Gel-Verdaus bietet sich folglich eine maximale Zerkleinerung der Gelmatrix an, um die Diffusionsstrecke für die Protease drastisch zu verringern.
Laserquelle nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke der Materialien zu beiden Seiten der aktiven Zone größer als die Diffusionsstrecke der Wärme in jedem Material ist.
Laser source according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the thicknesses of the materials located on either side of the active region of each diode are less than the thermal diffusion length in each material.
Sensoranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Diffusionsstrecke ein von der Pumpzelle (20) zum Meßelement (30) geführter Diffusionskanal (28) ist.
Sensor arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the diffusion path is a diffusion channel (28) leading from the pump cell (20) to the measuring element (30).
Sensor nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß auf der inneren Pumpelektrode (16) eine poröse Isolierschicht (45) angeordnet ist, welche die Diffusionsstrecke bildet.
Sensor according to Claim 8, characterized in that there is arranged on the inner pump electrode (16) a porous insulating layer (45) which forms the diffusion path.
In Folge kommt es zu einer Verminderung der Lungencompliance, einer Verbreiterung der Septen und einer Verminderung des Gasaustausches durch die längere Diffusionsstrecke.
As a consequence, this leads to a reduction of the lung compliance, an increase in septal thickness and a decrease of gasexchange because of the longer diffusion course.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Diffusionsstrecken in het Duits
Resultaten: 35. Exact: 4. Verstreken tijd: 153 ms.
