Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Fernsehprogramme
Vertaling van "die Fernsehprogramme" in Engels
the TV programs
television programs
television programmes
TV programmes
Eine Frau sagte, nachdem sie die Fernsehprogramme gesehen hatte: Ich unterstütze euch.
Once there was a lady who said after watching the TV programs, I support you.
Filme, Shows, Nachrichten und Dokumentarfilme können alle angesehen werden, Plus mit der Presse einiger Knöpfe, Sie können die Fernsehprogramme sofort notieren.
Movies, shows, news and documentaries can all be viewed, plus with the press of a few buttons, you can record the TV programs instantly.
Der Portable People Meter ist ein elektronisches Sende- und Empfangsgerät von der Größe eines Pagers, das die Fernsehnutzung einer Person über nicht hörbare Codes aufzeichnet, die die Fernsehprogramme überlagern.
The Portable People Meter is a pager-sized electronic transceiver that records a person's television usage via inaudible codes that are superimposed on television programs.
Nun kommen wir also erneut - dies ist die Tagung des Telekommunikationspakets! - auf das Fernsehen und die Fernsehprogramme zu sprechen.
We are back to televisions and television programmes - this certainly is the day for telecommunications!
Erinnern wir uns daran, dass man niemals auf Fragen antworten soll, die sich keiner stellt; und es ist auch nicht angebracht, Berichte über aktuelle Ereignisse zu bieten, um Interesse zu wecken - dafür gibt es bereits die Fernsehprogramme.
Let us also keep in mind that we should never respond to questions that nobody asks. Nor is it fitting to talk about the latest news in order to awaken people's interest; we have television programmes for that.
Sie seien voller "Halbwahrheiten", und die Fernsehprogramme seien "Falschinformationen".
He said they are full of "half-truths" and the TV programs are "erroneous information".
Viertens, zu sagen, die Fernsehprogramme seien voller "Falschinformationen" und "Halbwahrheiten", aber doch nicht in die "Einzelheiten" gehen zu wollen, war der Gipfel der Bosheit.
Fourth, to say that the TV programs were full of "erroneous information" and "half-truths" yet not wanting to get into "specifics" was the pinacle of evil.
Mike: Nun, ich bekomme die Information, dass die Fernsehprogramme, die dann ausgestrahlt werden, völlig unter Kontrolle der Weltraum-Leute sein werden und täglich vier Stunden lang diese Informationen aussenden werden.
Mike: Well, I gather that the TV programs that will be going out, which will be totally controlled by the space people, will be on for hours at a time.
Wie würden sie wiederum reagieren, wenn die Menschen durch die Fernsehprogramme erkannt haben, dass Falun Dafa in der ganzen Welt willkommen geheißen wird und in über 60 Ländern praktiziert wird?
When people realised from the TV programs that Falun Dafa has been welcomed all around the world, and that it is being practised in over 60 countries, again how would they react?
All die Fernsehprogramme über Falun Dafa sind Lügen!
All the TV programs about Falun Dafa are lies!
Er verglich die Fernsehprogramme mit dem "National Enquirer".
He compared the TV programs to "the National Enquirer".
Die Fernsehprogramme können Sie nun mit dem Receiver steuern.
The TV programs you can now control the receiver.
Die Fernsehprogramme dürfen nicht von Unternehmen gesponsert werden, deren Haupttätigkeit die Herstellung von Zigaretten und anderen Tabakerzeugnissen ist.
Television programmes may not be sponsored by undertakings whose principal activity is the manufacture or sale of cigarettes and other tobacco products.'
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Fernsehprogramme in het Duits
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 68 ms.
