Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die InCopy-Benutzer
Examples with "die InCopy-Benutzer" and their translation in Engels
Wenn Sie das Layout oder Aufgaben aktualisieren müssen, können Sie ein aktualisiertes Paket an die InCopy-Benutzer senden.
If you need to update the layout or assignments, you can send an updated package to the InCopy users.
Erstellen Sie Aufgabenpakete und weisen Sie den entsprechenden InCopy-Benutzern Inhalte zu. Senden Sie die Pakete anschließend an die InCopy-Benutzer.
Create assignment packages and assign contents to the appropriate InCopy users, and then send the packages to the InCopy users.
Darüber hinaus können InDesign-Benutzer Designaktualisierungen für den Zugriff durch InCopy-Benutzer bereitstellen und so sicherstellen, dass die InCopy-Benutzer immer mit den neuesten Layouts arbeiten.
In addition, InDesign users can share design updates with InCopy users, ensuring they are working with the latest layouts.
Wenn sich das Layout ändert, muss der InDesign-Benutzer Aufgaben aktualisieren, damit die InCopy-Benutzer über die Änderungen informiert werden.
However, if the layout changes, the InDesign user must update assignments to notify InCopy users about the changes.
Andere resultaten
Geben Sie die Aufgabendateien für InCopy-Benutzer frei.
Make the assignment files available to InCopy users.
In diesem Fall kann der InDesign-Benutzer ein oder mehrere Pakete erstellen und die komprimierten Dateien per E-Mail an die zugewiesenen InCopy-Benutzer senden.
In such cases, the InDesign user can create one or more packages and send the compressed files to the assigned InCopy users via email.
Nachdem der InCopy-Benutzer die Textabschnitte bearbeitet hat, kann der InDesign-Benutzer die Verknüpfungen zu den bearbeiteten Dateien aktualisieren.
After the InCopy user edits the stories, the InDesign user can then update the links to the modified files.
Nach dem Arbeiten an der Aufgabe verpackt der InCopy-Benutzer die Aufgabe neu und sendet sie zurück, damit sie in das InDesign-Dokument integriert werden kann.
After working on the assignment, the InCopy user repackages the assignment and returns it to be integrated into the InDesign document.
Beim Workflow mit einem gemeinsam verwendeten Netzwerk exportieren InDesign-Benutzer Text und Grafiken in ein freigegebenes Verzeichnis im sind die Dateien dann für InCopy-Benutzer abrufbereit, die weitere Bearbeitungen vornehmen.
In the shared network workflow, InDesign users export text and graphics to a shared location on a file system, where the files become available to InCopy users who will write and edit the content.
Paketdateien, die für andere InCopy-Benutzer erstellt wurden, haben die Erweiterung.icap; für InDesign-Benutzer erstellte Paketdateien zum Zurücksenden haben die Erweiterung.idap.
Package files created for other InCopy users include the.icap extension; return package files created for InDesign users include the.idap extension.
Nach dem Arbeiten an der Aufgabe verpackt der InCopy-Benutzer die Aufgabe neu und sendet sie zurück, damit sie in das InDesign-Dokument integriert werden kann.
Whenever the InCopy user saves the checked-out content, the InDesign user can update that content within the layout to see the latest revisions.
Es kann aber jeweils nur ein Benutzer die InCopy-Datei zum Bearbeiten auschecken.
However, only one user at a time can check out the InCopy file for editing.
Ein InCopy-Benutzer kann den Text nicht manuell formatieren.
An InCopy user cannot manually format the text in it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die InCopy-Benutzer in het Duits
Resultaten: 61. Exact: 4. Verstreken tijd: 89 ms.
