Examples with "die Java-Applets, und die" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dazu die Java-Applets, und die Vermerkung ausgetauschter Folgen.
Dieses Java-Applet demonstriert eine Bewegung mit konstanter Geschwindigkeit auf einer schiefen Ebene und die Kräfte, die dabei auftreten.
This Java applet demonstrates a motion on an inclined plane with constant velocity and the corresponding forces.
Dieses Java-Applet analysiert und verifiziert die Komponenten Ihres Systems nur dann, wenn Sie es über die Webseite dazu auffordern.
This Java Applet only looks at and verifies your system components when you instruct it to do so from the website.
Das neueste Java-Release enthält viele neue Funktionen, Performanceverbesserungen und Bugfixes, die die Ausführung von Java-Applets oder -Anwendungen vereinfachen.
The latest release for Java contains many new features, performance enhancements, and bug fixes to improve the running of Java applets or applications.
Die Software exportiert Java-Applets, die im Internet veröffentlicht und mit anderen Künstlern und Designern geteilt werden können.
The software exports Java applets which may be posted on the Internet and shared with other artists and designers.
Wir überlegen, ein Java-Applet anzubieten, welches die Daten von der Bank holt und an die Badger-Parser übergibt.
We're thinking of providing a Java applet for getting this data from the bank and feeding it to the Badger parser infrastructure.
Sie können auch Java-Applets und ActiveX-Steuerelemente sperren, die beide persönliche Daten und die Computersicherheit gefährden können.
You can also block Java applets and ActiveX controls, both of which may endanger personal information and computer security.
Das Gerät kann Java-Applets, Active X-Inhalte und die Inhalte von Scripting-Sprachen sperren, die zu internen Browsern zurückgegeben werden.
The appliance can block the Java applets, Active X content, and scripting language content that is returned to internal browsers.
Zusätzlich zu den Java Applets, ermöglicht die Professional Version die Gestaltung und die Verteilung von Java-Laufzeitanwendungen an Benutzer.
VShield enthält auch Technologie, die feindliche Java-Applets und ActiveX-Steuerelemente abwehrt, und die Ihren Computer davor bewahrt, eine Verbindung zu gefährlichen Internet-Sites aufzubauen.
VShield also includes technology that guards against hostile Java applets and ActiveX controls, and that keeps your computer from connecting to dangerous Internet sites.
Wenn Mobile VirusScan bösartige Bedrohungen erkennt, die von Viren, Würmern, Trojanern, ActiveX Controls und Java-Applets ausgehen, versucht es, die Infektionen automatisch zu bereinigen.
Mobile VirusScan automatically attempts to clean infections when malicious threats are detected from viruses, worms, Trojans, ActiveX controls and Java applets.
Die gemessenen Zeitabstände, die das Signal von einem Server zum nächsten benötigt, werden mit den realen geographischen Raumdistanzen korreliert und von einem Java Applet auf eine Weltkarte übertragen.
The measured time intervals that the signal needs to get from one server to the next are correlated with the actual geographical distances and transferred by a Java applet onto a world map.
Die Codesignierung ist besonders wichtig, wenn die Quelle eines bestimmten Code-Elements nicht offensichtlich ist - beispielsweise Active X-Steuerelemente, Java-Applets und weiterer aktiver Webskripting-Code.
Code signing is particularly important when the source of a given piece of code might not be obvious - for example Active X controls, Java applets, and other active web scripting codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.