Vertaling van "die Jython" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bemerkenswert sind auch die Möglichkeiten, Abläufe für wiederverwendbaren Code (sehr schön) zu erstellen und, dass die Jython Skriptsprache mit der Datenbank und den Dateien interagiert.
The bonuses that allow for data checking, ability to create procedures for reusable code (very nice), and the Jython scripting language to interact with the database and files has made QF-Test exceptional.
Um Bildschirmabbilder zu erstellen, können Sie die Jython Klasse ImageWrapper aus dem Modul imagewrapper.py verwenden. Dieses Modul wird mit dem QF-Test Installationspaket mitgeliefert.
For taking screenshots you can use the Jython class ImageWrapper, located in the module imagewrapper.py, which comes with the QF-Test installation.
SWT Die Jython Module ktable und gef für die entsprechenden SWT Komponenten waren nicht korrekt an die neuen ItemResolver und Checker Mechanismen angepasst.
SWT The ktable and gef Jython modules for the respective SWT components were not correctly updated for the new ItemResolver and Checker mechanisms.
Falls die Jython Version 2.5 installiert ist, wird der Jython Package Cache nun wieder automatisch aktiviert, wie es in QF-Test 4.0 der Fall war.
QF-Test verwendet die Jython Version 2.7, die einen Großteil der Standard Python Bibliothek unterstützt.
QF-Test uses Jython version 2.7 which supports a large majority of the standard Python library.
Da Jython in QF-Test primär zur Skriptanbindung an Java genutzt wird, ist die Stabilität und Störungsfreiheit des SUT viel entscheidender als Kompatibilität mit neueren Python Modulen, so dass die Jython Version für QF-Test bis auf Weiteres bei 2.5.1 eingefroren wird.
Jython is mainly used as glue code, so stability and non-interference with the SUT are far more important than compatibility with newer Python language features and modules, so the Jython version for QF-Test will remain frozen at 2.5.1 for the foreseeable future.
Die Jython Skriptsprache gemeinsam mit besonderen Vorgehensweisen ermöglicht es uns, unseren Testern ohne Entwickler-Wissen trotzdem einen einfachen Einstieg zu bieten.
Jython scripting coupled with procedure feature allow us to create powerful procedures for our testers that have no development knowledge.
Andere resultaten
Achtung: Um den grafischen Editor des Robot Frameworks zu nutzen muss die Jython-Version 2.5.0 (oder höher) installiert werden.
Attention: To be able to use the graphical Editor of the Robot Framework Jython version 2.5.0 (or higher) needs to be installed.
Die Skriptsprachen Jython, Groovy und JavaScript, die QF-Test unterstützt.
The Scripting languages Jython, Groovy and JavaScript that are supported by QF-Test.
Die in Jython enthaltene JNA Bibliothek löst nun keine Stackguard Warnungen mehr aus.
The JNA library included in Jython no longer triggers stackguard warnings.
Die Standard-Kodierung für Jython ist normalerweise 'ascii'.
Auch aus diesem Grund ist es vorzuziehen, die Resolver Interfaces in Jython oder Groovy zu implementieren.
The preferred alternative is to implement the resolver interfaces in Jython or Groovy.
Im Kurs werden die Grundlagen von Jython-Programmen dargelegt.
