Examples with "die Lernprogramme im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Lernprogramme behandeln die Kommunikation im Rahmen unterschiedlicher Alltagssituationen, wie z.B. Familienleben, Freizeit, Sport.
The lessons based on everyday life feature communication situations, for example about family, leisure activities, sports, etc.
Zum Programm gehörte auch die Einführung von e-Learning-Modulen zum Thema Umweltschutz, die analog zu ähnlichen Lernprogrammen im Bereich Compliance-, Kartell- und Handelsvorschriften von allen Mitarbeitenden zu absolvieren waren.
Part of the program was the roll-out of environmental e-learning modules which had to be completed by all employees, analog to similar tests about compliance, antitrust and trade regulations.
Im Europäischen Programm für öffentliche Gesundheit ist bereits die Empfehlung an die Mitgliedstaaten vorgesehen, in die Lernprogramme der Primarschulen Grundsätze im Hinblick auf Drogenabhängigkeit aufzunehmen.
In the European Public Health Programme it is already foreseen the recommendation to the Member States to include in the programmes of primary education principles concerning drug dependence.
Kinder ohne Lernschwächen können die Lernprogramme selektiv als Unterstützung im Mathematikerwerbsprozess, im Rechtschreiblernprozess, beim Fremdsprachentraining oder als Prävention von Lernschwächen nutzen.
Children without learning difficulties can use the programs on as-needed basis - as support for the acquisition of maths or spelling skills and a way to keep learning difficulties at bay.
Dank eines innovativen Integrationskonzeptes stehen die Lernprogramme am Computer, im Internet sowie auf dem MP3-Player, DVD oder dem PDA zur Verfügung.
Thanks to an innovative integration concept all courses are avail-able on the computer, in the internet as well as on MP3 players, DVD's, mobile phones or PDA.
Dies ist dieselbe Baugruppe, die Sie im vorigen Lernprogramm verwendet haben.
It is the same assembly you used in the previous tutorial.
Speichern Sie die Baugruppe für die Verwendung im nächsten Lernprogramm.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
