We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the master function
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß während der ersten definierten Zeitdauer nur das für die Steuerung der elektrischen Versorgung die Masterfunktion übernehmende Steuergerät (9) Dateninformationen auf der Datenverbindung (D) sendet.
Method according to Claim 2, characterized in that, during the first defined time period, only the control device (9) which performs the master function for controlling the electrical supply transmits data information on the data link (D).
Jeweils eine Teilnehmerstation hat zu einer Zeit die Masterfunktion.
One subscriber station in each case has the master function at any one time.
Im Mehrpumpenbetrieb übernimmt eine der Pumpen die Masterfunktion und steuert die anderen Einheiten.
Whenever several of the pumps are in operation, one of them assumes the master function and controls the others.
Alle Betriebsdaten werden auf eine zentrale Steuerung übertragen, welche die Masterfunktion übernimmt und die Verbindung zum Heizsystem herstellt.
All operating data are transmitted to a central control unit that assumes the master function and establishes the connection to the heating system.
Dadurch kann bei einer Fehlfunktion des Masters jeder Slave die Masterfunktion übernehmen.
Therefore, each slave 2a, 2c, 2d can assume the master function in case of a malfunction of the master 2b.
Bei der Verwendung von mehreren Wechselrichtern in einer PV-Anlage übernimmt ein Gerät die Masterfunktion.
In the event of using a number of inverters in a single PV plant, one of the devices will take over the master function.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
