Examples with "die Methode Update" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über die Methode Update() wird der Observer vom Subject bei Wertänderung benachrichtigt.
The method Update() notifies the observer of the subject, if the value changes.
Liegt eine Statusänderung im Subject vor, so wird von allen gültigen Interface Pointern, die sich in der Liste befinden, die Methode Update() aufgerufen (Zeile 8).
If there is a status change in the subject, the method Update() is called by all valid interface pointers in the list (line 8).
Weiterhin werden Erweiterungen erschwert: Was ist, wenn die Methode Update() um weitere Daten erweitert wird?
Furthermore, extensions are made more difficult: What if the method Update() is extended by further data?
Der aktuelle Datensatz bleibt aktuell, nachdem Sie die Methode Update oder UpdateBatch aufgerufen haben.
The current record remains current after you call the Update or UpdateBatch methods.
Ruft die Methode Update der Aktionsverknüpfung auf, falls das Steuerelement mit einer Aktionsverknüpfung verbunden ist.
InitiateAction protected Calls the action link's Update method if the control is associated with an action link.
In der XmlDataBindings-Auflistung kann die Methode Update nicht mit einer Abfragebindung aufgerufen werden.
Cannot call the Update method on a query binding in the XmlDataBindings collection.
Wenn im Modus für sofortige Aktualisierungen eine Bearbeitung ausgeführt wird, wird durch Aufrufen der Close -Methode ein Fehler generiert; rufen Sie stattdessen erst die Methode Update oder CancelUpdate auf.
If an edit is in progress while in immediate update mode, calling the Close method generates an error; instead, call the Update or CancelUpdate method first.
Andere resultaten
Das vorherige Beispiel dient nur dazu, die Methoden Update und MoveNext zu veranschaulichen.
Die Standardrichtlinie für die Aktualisierung einer Ressource ist die Verwendung der Methode UPDATE oder eine benutzerdefinierte Methode, wenn die Methode vorhanden ist.
Das vorherige Beispiel dient nur dazu, die Methoden Update und MoveNext zu veranschaulichen. Dieser Massenvorgang könnte wesentlich schneller mit einer UPDATE-SQL-Abfrage ausgeführt werden.
The previous example is provided only for the purposes of illustrating the Update and MoveNext methods. It would be much faster to perform this bulk operation with a SQL UPDATE query.
Die Standardrichtlinie für die Aktualisierung einer Ressource ist die Verwendung der Methode UPDATE oder eine benutzerdefinierte Methode, wenn die Methode vorhanden ist.
Typically, an immutable resource lacks an update API method or a custom method to update the properties of the resource. Limitations
Empfehlung: verwenden Sie lieber die Methode BIOS Update per bootfähigen USB-Stick!
Recommendation: i prefer to use the method BIOS Update per bootable USB-Stick!
Um die vorgenommenen Änderungen sichtbar zu machen, müssen Sie die Methoden Regen oder Update aufrufen.
You must call the Regen or Update method to see any changes to the above properties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
