Examples with "die Modulationsmuster" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufzeichnungsträger nach Anspruch 1, wobei die Modulationsmuster in der Codespur und in den Nachbarspuren denselben Code darstellen.
Record carrier as claimed in claim 1, wherein the modulation patterns in the code track and the neighbouring tracks represent the same code.
Aufzeichnungsgerät nach Anspruch 6, bei welchem die Modulationsmuster erzeugungseinrichtung (12) und die Impulsmustererzeugungseinrichtung (28 synchron zueinander unter Verwendung eines gemeinsamen Taktimpulses betrie ben werden.
The recording apparatus as claimed in Claim 6, wherein said modulation pattern producing means (12) and said pulsating pattern producing means (28) are operated in a synchronized manner using common clock pulse.
Die Modulationsmuster können die tatsächliche Trägerenergie unterdrücken - indem sie nur die Modulationsseitenbänder übertragen (unterdrückter Träger).
Modulation schemes can suppress the actual carrier energy - just transmitting the modulation sidebands (suppressed carrier).
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Aufzeichnungsträger in Drehung versetzt wird und die die Lieferung der zweiten Variationen, die das Modulationsmuster zeigen, in Abhängigkeit von der genannten Drehung gesteuert wird.
Method as claimed in claim 6, wherein the record carrier is rotated and providing the second variations exhibiting the modulation pattern is controlled in dependence on said rotation.
Es sind mehrere Modulationsmuster möglich, die zu unterschiedlichen Messzwecken eingesetzt werden können
Alle diese Dienste verwenden komplexe Modulationsmuster und nutzen das Frequenzspektrum sehr effektiv, um die Kommunikation mit einer Sende- und Empfangsantenne zu ermöglichen.
All those services use complex modulation schemes and make efficient use of the frequency spectrum to handle communications via a transmitting and receiving antenna.
Die hiermit verknüpften raum-zeitlichen Modulationsmuster, deren Dynamik auf großen Orts- und Zeitskalen stattfindet, werden durch Amplitudengleichungen beschrieben.
The corresponding spatio-temporal modulation patters, which are related with large spatial and temporal scales, are described in terms of amplitude equations.
Step-Sequenzer ermöglichen es Ihnen, Steps für rhythmische Variationen, Synkopen und erweiterte Modulationsmuster miteinander zu verbinden
Revamped step sequencers allow you to link steps together for rhythmic variation, syncopation, and advanced modulation patterns
Das Modulationsmuster im Frequenzbereich kann symmetrisch zur Trägerfrequenz verlaufen oder nur auf einem Seitenband des Modulationsmusters erfolgen.
The modulation pattern in the frequency domain can be symmetrical about the carrier frequency or only have one side of the modulation pattern.
Bild 2: Gängige Modulationsmuster für ein FMCW- Radar
Anschaulich wird das, wenn man bedenkt, dass dieses gesendete Modulationsmuster durch zufällige Rauschimpulse kaum nachgebildet werden kann, so dass das Pulskompressionsfilter auch Ziele erkennen kann, die weit unterhalb des Rauschpegels liegen.
This is illustrated by the fact that this transmitted modulation pattern can hardly be reproduced by random noise pulses so that the pulse compression filter can also detect targets far below the noise level.
Kalibriersystem nach Anspruch 4, wobei das Modulationsmuster Ein-Zustands-Elemente aufweist, die von Aus-Zustands-Elementen umgeben sind.
A calibration system according to claim 4 wherein said modulation pattern comprises on-state elements surrounded by off-state elements.
Industrielles Steuermodul nach Anspruch 1, bei dem die zweite Weise ein Strichcode-Modulationsmuster ist.
The industrial control module as recited in claim 1 where the second manner is a bar code modulation pattern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
