Examples with "the modules so" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, double-sided mounting makes the modules so compact that they can be assembled in the smallest of spaces.
Durch die beidseitige Bestückung sind die Module zudem so kompakt, dass der Einbau auch auf kleinstem Raum erfolgen kann.
At least three projects or seminar papers were completed in each of the modules so far, either in small groups or by individual participants.
In den bisher durchgeführten Modulen wurden mindestens je drei Projekte oder Seminararbeiten in Kleingruppen oder Einzelarbeit durchgeführt.
First I arranged the modules so that I could determine the height and width of the required rectangles for the side parts.
Zuerst habe ich die Module so angeordnet, dass ich Höhe und Breite der benötigten Rechtecke für die Seitenteile festlegen konnte.
Screens (5; 13; 25) are arranged in front of the modules so as to partially cover the slot groups.
Vor den Modulen werden Blenden (5; 13; 25) angeordnet, um die Schlitzgruppen teilweise abzudecken.
A front glow effect is achieved using a translucent cover and installing the modules so the light faces outward. For your inspiration only
Der Leuchteffekt an der Vorderseite wird erreicht, indem Sie eine lichtdurchlässige Abdeckung verwenden und die Module so installieren, dass das Licht nach außen gerichtet ist.
Modular applications offered by Softex has enabled our client ease of maintenance and easier expansion of the modules so as to be adapted to market demands and changing administrative requirements.
Die Modul-Anwendungen der Softex Company ermöglichen dem Kunden eine vereinfachte Wartung und Weiterentwicklung dieser Module, so dass sie sich an die Marktbedingungen und an die wechselnden Verwaltungsanforderungen leicht anpassen können.
The modules so far are installed in single family houses as well as in commercial alla mappa For over 25 years, Vantage has been a leading manufacturer of home automation for residential and commercial applications.
Die Module sind bisher in Einfamilienhäusern wie auch in kommerziellen Seit 25 Jahren ist die Firma Vantage ein führender Hersteller von Geräten der Haus- und Gebäudeautomation für Wohn- und Geschäftsgebäude.
LED Drivers from Tridonic for industrial applications are designed to reduce stress on the modules so they achieve long service lives (thermal load/peak voltage).
LED-Driver von Tridonic für Industrie-Anwendungen sind so konzipiert, dass die Module weniger belastet werden und somit eine hohe Lebensdauer erreichen (thermische Belastung/ elektrische Spitzenspannung).
Straight and angled jack plugs connect the modules so that the assembly can be controlled with a software.
Gerade und gewinkelte Klinkenstecker verbinden die Komponenten, sodass sich der Aufbau mittels einer Software zur Simulation ansteuern lässt.
We rise to the challenge of separating the different, tightly connected materials in the modules so efficiently that the sorted raw materials can be reused for the production of new, high-quality products.
Wir stellen uns der Herausforderung die Module aus unterschiedlichen, fest miteinander verbundenen Materialien so effizient aufzutrennen, dass die dann sortierbaren Rohstoffe für neue und hochwertige Produkte wiederverwendet werden können.
First, suggestions can be given on the design of the modules so that they can be transported from the yard to the quay, and lifted onto the vessel safely and efficiently.
Erstens können sie Empfehlungen zum Aufbau der Module geben, um diese sicher und effizient von der Werft zum Kai transportieren und auf das Schiff heben zu können.
It is possible to "pre-grow" the modules so that the green wall is already entirely covered just after installation.
Es ist möglich, die Module im Voraus zu bepflanzen, damit die begrünte Wand nach Abschluss der Aufbauarbeiten sofort ganz bedeckt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.