We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the modular unit
the module unit
Analysator wie in Anspruch 12, wobei die Moduleinheit zur Durchführung der allgemeinen Gerinnungsmessungen wenigstens eine Messung aus den allgemeinen Gerinnungsmessungen durchführt, zu denen die Messungen der Prothrombinzeit (PT), der aktivierten partiellen Thromboplastinzeit (PTT) und der aktivierten Gerinnungszeit (ACT) gehören.
An analyzer as in claim 12 said module unit for performing general coagulation measurements performs at least one measurement from general coagulation measurements including prothrombin time (PT), activated partial thrombotlastin time (PTT) and activated clotting time (ACT) measurements.
Vorhang gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Moduleinheit durch Extrudieren hergestellt ist.
Curtain as claimed in claim 1, characterized in that the module is manufactured by means of the extrusion process.
Entsalzungsanlage nach Anspruch 25, bei der die Druckenergie-Rückgewinnungsausstattung an eine Hochdruckpumpe (1) zum unter Druck Setzen des Speisewassers für die Moduleinheit (2) der ersten Stufe angeschlossen ist.
A desalination apparatus according to claim 25, wherein the pressure energy recover equipment is connected to a high-pressure pump (1) for pressurizing the feed water for the first-stage module unit (2).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Moduleinheit (14, 16, 18, 22) am noch nicht am Fahrzeugsitz (12) angebrachten Strukturelement (24, 26) vormontierbar ist.
Device according to one of the preceding claims, characterized in that the modular unit (14, 16, 18, 22) can be pre-fitted to the structural element (24, 26) which is not yet attached to the vehicle seat (12).
Hierzu ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Moduleinheit (10) derart als einzeln handhabbares Modul (10) ausgeführt ist, dass die Moduleinheit (10) am Kraftfahrzeug (2) befestigbar ist.
According to the invention, the modular unit (10) is designed as an individual module (10) that is easily fitted in such a way that said unit (10) can be fixed to the motor vehicle (2).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Moduleinheit (14, 16, 18, 22) eine Basisplatte (18) aufweist und über die Basisplatte (18) am Strukturelement (24, 26) anbringbar ist.
Device according to one of the preceding claims, characterized in that the modular unit (14, 16, 18, 22) has a baseplate (18) and can be attached to the structural element (24, 26) via the baseplate (18).
Ferner ist vorgesehen, daß die Moduleinheit eine Walzenkassette (40) in Sandwich-Bauweise mit von einander trennbaren Kassettenplatten (44) ist.
The modular unit furthermore is a roll casing (40) of sandwich-type construction with casing plates (44) which can be separated from one another.
Zusätzlich können Positionsvorrichtungen (115) angeordnet sein, mittels derer das Fokussierelement (200) mit der erforderlichen Präzision an die Moduleinheit angebaut werden kann.
Positioning elements (115) can be additionally provided and are used to add the focusing element (200) to the modular unit with the required precision.
Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß entweder das beeinflußte Modul (15) oder der Informationskanal (3) oder sowohl die Moduleinheit und der Informationskanal das Speicherglied und/oder das Mikroprozessorglied auslesen oder mit ihm/ihnen Informationen austauschen kann/können.
Arrangement according to Patent Claim 1, characterised in that the memory member and/or microprocessor member can be read out or communicated with from either the module (15) affected or the bus connection (3), or both the module unit and the bus connection.
Die Moduleinheit kann beispielsweise als Erweiterungskarte oder Speicherkarte ausgebildet sein.
The module unit can be embodied as an expansion card or memory card.
Die Moduleinheit ist austauschbar und einfach zu reparieren.
The module unit is replaceable and easy to repair.
Die Moduleinheit auf dem Handschuh scannt den Barcode und gibt unmittelbar Rückmeldung an den Mitarbeiter.
The modular unit on the glove scans the barcode - providing immediate feedback to the employee.
Die Moduleinheit nimmt Doppelkompressoren an und der einstellbare Leistungsbereich wird nach der Kombination vergrößert, um Energie zu sparen, wann immer dies möglich ist.
The module unit adopts double compressors and its power adjustable range is enlarged after combination to save up power whenever possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
