Vertaling van "die Open Source Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das System verwendet als Triplestore die Open Source Software Blazegraph, die eine Volltextsuche in die Graphendatenbank integriert.
As a triple store, the system uses the open-source software Blazegraph, which integrates full text search into the graph database.
Zum anderen ist dies die Open Source Software PIWIK und Webtraxs (Tracking), mit der GEMÜ Mitarbeiter statistische Auswertungen vornehmen, beispielsweise um die Navigationsstruktur unserer Webseiten zu verbessern.
Another is the open-source software PIWIK and "Webtraxs" (tracking) software, with which GEMÜ employees perform statistical analyses, for example to improve the navigation structure of our websites.
Häufig wissen Softwareentwickler nicht, welche Open-Source-Komponenten verwendet werden oder woher sie stammen, ob die Open Source Software den Lizenzbestimmungen entspricht oder angreifbare Schwachstellen enthält.
Software developers frequently do not know or track what specific open source components have been incorporated into their software, whether that open source software is in compliance with licensing terms, and whether it contains any software vulnerabilities that can be exploited by hackers.
Sind Sie hierfür schon richtig aufgestellt und haben Sie die Chancen, die Open Source Software Ihrem Haus ermöglicht, ergriffen und dabei die Risiken hinreichend mitigiert?
Have you seized the opportunities that Open Source Software offers your company and adequately mitigated the risks?
Der Käufer erkennt diese Lizenzbedingungen ausdrücklich an. Soweit Hach Open Source Software bereitstellt, darf der Käufer diese gemäß den Lizenzbedingungen verwenden, zu denen die Open Source Software verfügbar ist.
A portion of the software may contain or consist of open source software, which Buyer may use under the terms and conditions of the specific license under which the open source software is distributed.
Wir nutzen schon seit Jahren intensiv das Content Management System TYPO3 für uns selbst und für unsere Kunden und sind für die Open Source Software sehr dankbar.
We use the content management system TYPO3 intensively for years already - for our own web sites and for those of our clients; and we are really grateful for the open source software.
Dieses Jahr ziehen die Veröffentlichungen der TWC um, zu einer Firma, die sich auf die Open Source Software, die von der Fachzeitschrift verwendet wird, spezialisiert hat. Dies wird jährlich 1.500 US$ kosten.
This year, hosting of the TWC issues will be moved offsite to a company that specializes in handling the open source software used by the journal, for an annual cost of US$1,500.
Der Nutzer ist berechtigt, die Open Source Software gemäß den jeweils geltenden OSS-Lizenzbedingungen über den bestimmungsgemäßen Gebrauch hinaus zu nutzen.
The User is authorized to use the open source software beyond the normal use in accordance with the OSS license terms that are applicable in each case.
Soweit die Nutzungsbedingungen für die Open Source Software dies zwingend vorschreiben, überlassen wir dem Kunden auch den Quellcode.
To the extent that the conditions of use for the open source software mandatorily require such, we shall also provide the Customer with the source code.
Wir verwenden die Open Source Software Piwik zum Erstellen von Statistiken über Besucherzahlen.
We use the open source software Piwik to compile the statistics of visitor numbers.
Das Content Management System für die Website ist die Open Source Software „TYPO3".
The content management system for the website is the open source software "TYPO3".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
