Examples with "die Opera-Browser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor nicht langer Zeit war die Opera-Browser sehr beliebt auf der ganzen Welt.
Wenn Sie weniger tollkühn und experimentierfreudig sind und auf Verlässlichkeit setzen, ist der stabile Opera-Browser die richtige Wahl für das alltägliche Surfen im Netz.
If you don't feel that adventurous and prefer stability over experimenting, your best choice for day-to-day browsing is the stable Opera browser.
Erweiterungen sind Werkzeuge und Anwendungen, die dem Opera-Browser eine Vielzahl neuer Möglichkeiten bieten, vom Schutz der Benutzer vor Web-Bedrohungen bis hin zu Wetter-Apps, Online-Wörterbüchern und -Übersetzern, Entwicklerwerkzeugen und vielem mehr.
Extensions are tools and applications designed to give the Opera browser a variety of new capabilities, from protecting users from web threats to weather apps, online dictionaries and translators, developer tools, and much more.
Und die gute Nachricht ist, dass diese leicht blockiert werden können, indem Sie eine Browsererweiterung zum Blockieren von Werbung oder die kostenlose Opera-Browser-App verwenden, die mit einem integrierten Werbeblocker ausgestattet ist.
And the good news is that these can easily be blocked by using an ad block browser extension, or the free Opera Browser app, which comes with a built-in ad blocker.
Als Problem stellte sich heraus, dass die Netscape-, Firefox (<1.5)- und Opera-Browser die dynamische Änderung der Höhe von Applets zur Laufzeit nicht korrekt unterstützen.
We found out that the Netscape, Firefox, and Opera browsers were not able to handle resizing the height of applets at runtime correctly.
Ihr Opera-Browser wird automatisch aktualisiert, wenn eine neue Version verfügbar ist.
Your Opera browser will automatically update when a new version is available.
Aber leider hat er nun etwa die selben Probleme wie der Opera-Browser.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.