Investoren interessiert die Optik weniger als das, was unter der Haube steckt.
Investors care less about appearance and more about what's under the bonnet.
Aber neben der Funktionalität, spielt auch die Optik eine große Rolle.
But in addition to functionality, appearance also plays an important role.
Auch die Optik der Kerze erinnert an den englischen Landadel.
The candle optic is also reminiscent of English landed gentry.
Der Koch garnierte das Gericht mit einer frischen Chilischote für die Optik.
The chef garnished the dish with a fresh chile pepper for visual appeal.
Die versenkbaren Rollen schaffen kurzerhand Mobilität ohne die Optik zu stören.
So wird am Lenker auch noch Gewicht gespart und die Optik verbessert.
This also saves weight on the handlebars and improves the look.
Keine störende Halterung am Rad, die die Optik stört.
No holder on the bike, which disturbs its look.
Das mache ich für meine Spieler, nicht die Optik.
Auch die Optik des Fahrzeugs leidet meist unter solchen Teilen.
Das ist wichtig, denn das könnte die Optik eintrüben.
That's an important aspect as it could cloud the lens .
Auch für die Optik, schönes Geschirr und Besteck in großer Anzahl.
Also for the optics, beautiful dishes and cutlery in large numbers.
Nicht nur die Optik von CarSign hatte es den Testern angetan.
Abhängig ist die Optik natürlich vom Design, Farbe und Aufdruck.
