Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Original-Software
Vertaling van "die Original-Software" in Engels
the original software
Mit diesem Update erhalten SIe die Original-Software.
With this update you will receive the original software.
Hier wird zunächst die Original-Software des Fahrzeugherstellers ausgelesen und manipuliert.
Firstly, the original software of vehicle manufacturer will be selected and then manipulated.
Die gesamte Systemsteuerung wurde für den Touchscreen angepasst, damit es so intuitiv wie die Original-Software ist.
The entire control system has been adapted to your touch screen so that it is as intuitive as the original software.
Wenn die Original-Software mehr Raum nutzt als im Zieltyp vorhanden ist, ist die Aufgabe schon beendet: gescheitert.
If the original software uses more than your target device offers: forget the conversion task.
Diese Softwarelösung ermöglicht den Mitarbeitern Ihres Unternehmens, eine Vielzahl an Raster-, PDF- und Office-Formaten zu öffnen, zu betrachten und zu drucken, ohne dass die Original-Software auf dem System installiert sein muss.
This software solution allows your company's employees to open, view, and print a lot of different raster, PDF and office formats without having to resort to the original software on the system.
Änderungen könnten auch vernichtet werden, falls es aufgrund Speichermangels erforderlich ist, die Konfiguration oder die Original-Software vom Live-Abbild erneut einzulesen.
Changes may also evaporate if your system's memory usage forces the system to reread the original software or settings from the live image on DVD.
Dank einer kleinen Software auf Ihrem PC (Exemys COM-Umlenkung) sind Sie in der Lage, die Original-Software von Ihrem seriellen Port zu nutzen.
Thanks to a small software installed in your PC (Exemys COM Port Redirector) you will be able to use the original software of your serial device.
Die Original-Software (Lido/eRouteManual) wird dafür auch im Film erstmals zur Visualisierung eingesetzt.
The original software (Lido/ eRouteManual) is therefore used for the first time in the film for visualization.
Die Lizenz muss Veränderungen und weiterführende Arbeiten gestatten und es erlauben, dass diese unter den gleichen Lizenzbedingungen weitergegeben werden dürfen wie die Original-Software.
The license must allow modifications and derived works, and must allow them to be distributed under the same terms as the license of the original software.
Die Aktivierung schützt Ihre Computer und Netzwerke vor schädlichem Code, indem sichergestellt wird, dass Sie die Original-Software von Adobe verwenden.Die Registrierung ist freiwillig.
Activation helps protect your computers and environment from malicious code by verifying that you have genuine Adobe software.
JMP, die Original-Software zur statistischen Datenanalyse, ist visuell, interaktiv, erweiterbar und umfasst tiefgehende Analysefunktionen.
JMP JMP, the original statistical discovery software, is visual, interactive, extensible and includes deep analytics.
Aus diesem Grund ist es wichtig, dass Sie die Original-Software von Foxit verwenden.
It is important, therefore, that you use authentic Foxit software.
Die Bedingungen und Bestimmungen dieser Vereinbarung gelten auch für alle von Sun nach eigenem Ermessen zur Verfügung gestellten Software-Aktualisierungen, die die Original-Software ersetzen, es sei denn, solche Aktualisierungen enthalten eine separate Lizenz.
The terms and conditions of this Agreement will apply to any Software updates, provided to you at Sun's discretion, that replace and/or supplement the original Software, unless such update contains a separate license.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Original-Software in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 38 ms.
