Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Pest
Vertaling van "die Pest" in Engels
Was bedeutet, dass wir uns wie die Pest meiden werden.
Which means we'll be avoiding each other like the plague.
Es wird sich wie die Pest anfühlen, jedenfalls lang genug.
This will feel like the plague, for long enough anyway.
Er vertreibt alles - Kälte und Angst und die Pest.
They drive away everything - the cold, angst and pestilence.
Guten Tag erst mal, ich hab nicht die Pest.
First, say hello. I don't have the plague.
Dieser Mann erhängte sich, weil er die Pest hatte...
This bloke had the plague so he hanged himself dead.
Aus diesem Grund wird es auch heute noch wie die Pest vermieden.
Because of this, even today it is avoided like the plague.
Ein Bad in jenen Tagen wurde wie die Pest gemieden.
Taking a bath in those days was avoided like the plague.
Es ist ein Fallstrick, den Neulinge wie die Pest vermeiden sollten.
It is a pitfall which newbies should avoid like the plague.
Bei der Planung ihres Abends mieden sie Fusel wie die Pest.
They avoided gut rot like the plague while planning their night out.
Riesige Armeen haben alles verheert, die Pest wütet unter der Bevölkerung.
Vast armies have devastated everything, the plague is decimating the people.
Faust lässt sich auf den Pakt ein, die Pest verschwindet.
Faust gives in to the pact and the plague disappears.
Es war am Hochzeitstag der Königin, als die Pest kam.
It was on the queen's wedding day that the plague arrived.
Nur wurde sie noch gebaut, als die Pest ausbrach.
It was still under construction when the plague broke out.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die die Pest bevatten
Synoniemen voor die Pest in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1771. Exact: 1771. Verstreken tijd: 81 ms.
